VitMode

Cefalea en racimos: síntomas, tratamiento de la crisis y prevención

La cefalea en racimos es un dolor raro, extremadamente intenso y de un solo lado alrededor del ojo, que dura de 15 a 180 minutos y vuelve en series, a menudo a la misma hora del día. La crisis se corta mejor con oxígeno al 100 % con un flujo de al menos 12 l/min y con sumatriptán 6 mg por vía subcutánea; ambos tienen una recomendación fuerte en la guía europea. La prevención se basa en el verapamilo a una dosis de al menos 240 mg al día, y los nuevos anticuerpos anti-CGRP aportan aquí menos de lo esperado. Describimos los síntomas, los desencadenantes (sobre todo el alcohol durante un período de racimo), las confusiones diagnósticas y por qué un primer dolor de cabeza de este tipo exige siempre una evaluación neurológica.

Redakcja VitMode — Sen i neurobiologiael equipo editorial de VitMode, sin autores individualesPublicado13 min de lectura
Cómo se elaboró este texto
Autor
Redakcja VitMode — Sen i neurobiologia — el equipo editorial de VitMode, sin autores individuales
Método
Elaborado a partir de fuentes primarias: ensayos clínicos, metaanálisis y guías. Describimos los resultados de los estudios por separado de nuestra interpretación.
Verificación de las fuentes
Los trabajos de PubMed citados se comprueban automáticamente (identificador, título y año de publicación).
Revisión médica
ninguna — este texto no ha sido revisado por un médico
Última actualización

El contenido es educativo y no sustituye el consejo médico. Ver el proceso editorial completo

Índice

¿Qué es la cefalea en racimos y cómo se reconoce?

La cefalea en racimos (también llamada cefalea en brotes o cluster headache) es una cefalea primaria del grupo de las cefalalgias trigémino-autonómicas: un dolor en forma de crisis, muy intenso, siempre de un solo lado, localizado alrededor del ojo, encima del ojo o en la sien, que dura de 15 a 180 minutos y se acompaña de síntomas en el mismo lado de la cara (lagrimeo, ojo rojo, nariz taponada o con moqueo, párpado caído) y de inquietud motora. Las crisis vuelven en series (racimos) durante semanas o meses, a menudo a una hora fija del día.

Es una enfermedad rara: según una revisión narrativa de 2024, afecta aproximadamente al 0,1 % de la población, y la forma episódica supone alrededor del 80 % de los casos. Al mismo tiempo, el mismo trabajo subraya que es una de las cefaleas primarias más graves, que sigue infradiagnosticada y tratada de forma inadecuada. Los pacientes la describen como un dolor incomparable con la migraña y no como un 'dolor de cabeza corriente'; por eso reconocer el patrón tiene un gran valor: cambia el tratamiento de comprimidos orales que no tienen tiempo de actuar a métodos eficaces en minutos.

¿Cómo es una crisis? Síntomas según la ICHD-3

El diagnóstico se basa en el cuadro clínico característico descrito en la clasificación ICHD-3. El dolor es unilateral, muy intenso o extremadamente intenso, taladrante, punzante o quemante, y se localiza en la región orbitaria, supraorbitaria o temporal. Una crisis aislada dura 15–180 minutos sin tratamiento y, en el período activo, puede repetirse desde una vez cada dos días hasta ocho veces al día. Se exige al menos una de dos características: síntomas autonómicos en el mismo lado y/o inquietud o agitación motora.

Formas episódica y crónica: ¿qué significa 'racimo'?

El nombre procede de la agrupación de las crisis en series. En la forma episódica (la mayoría de los pacientes) el período de racimo dura de 7 días a un año, y entre las series hay remisiones de al menos 3 meses, a veces de muchos meses o años. En la forma crónica las crisis se producen durante más de un año sin remisión o con pausas inferiores a 3 meses. Los pacientes pueden pasar de una forma a otra, lo que importa para la elección y la duración del tratamiento preventivo.

Muchas personas notan una estacionalidad de las series (con más frecuencia en primavera y otoño) y la constancia de las horas de las crisis. Estas observaciones concuerdan con la participación del hipotálamo, la estructura que controla el ritmo circadiano, en la fisiopatología de la enfermedad. Al principio se suponía que la enfermedad afectaba sobre todo a hombres (proporción de aproximadamente 4,3:1), pero trabajos más recientes señalan una diferencia menor (1,3–2,6:1), atribuida a diagnósticos erróneos previos en mujeres: un argumento más para que el patrón del dolor, y no el sexo, decida el diagnóstico.

¿Por qué duele? El mecanismo en dos capas

La primera capa es el reflejo trigémino-autonómico. La activación de la rama oftálmica del nervio trigémino (fuente del dolor alrededor del ojo) pone en marcha una conexión con el sistema parasimpático a través del núcleo salival superior y el ganglio pterigopalatino, lo que explica el lagrimeo, la congestión conjuntival y la nariz taponada del mismo lado. La contracción de la pupila y la caída del párpado se relacionan con la afectación de fibras simpáticas. Por eso el dolor se confunde a veces con enfermedades del ojo, de los senos paranasales o de los dientes.

La segunda capa es el hipotálamo, que parece ser el 'generador' de las series. Los estudios funcionales del cerebro (incluidos la PET y la resonancia funcional) describieron la activación del hipotálamo posterior durante la crisis, y los ritmos circadianos y estacionales y los cambios en la secreción hormonal, incluida la melatonina, apuntan a una alteración del reloj biológico. Conviene subrayar que se trata sobre todo de conocimiento mecanístico: explica por qué las crisis son puntuales y por qué los horarios fijos de sueño son a veces importantes, pero no se traduce directamente en métodos de tratamiento probados. Entre los desencadenantes durante un racimo están el alcohol (incluso en pequeña cantidad) y, en algunas personas, la nitroglicerina, las altas temperaturas o los cambios del ritmo de sueño. Fuera de un racimo, el alcohol normalmente no provoca crisis.

La relación entre la cefalea en racimos y el sueño es bidireccional: las crisis despiertan a menudo por la noche, y algunas observaciones sugieren una coexistencia más frecuente de apnea del sueño en los pacientes; las pruebas son aquí sobre todo observacionales y se desconoce si tratar la apnea modifica la evolución del dolor. De la apnea del sueño hablamos en artículos aparte, y las causas de las crisis nocturnas conviene comentarlas con un neurólogo en lugar de adivinarlas por cuenta propia.

¿Cómo cortar una crisis? Oxígeno y sumatriptán

Dos métodos tienen una recomendación fuerte para la crisis en la guía europea de tratamiento (EAN 2023): la inhalación de oxígeno al 100 % con un flujo de al menos 12 l/min durante 15 minutos y el sumatriptán 6 mg por vía subcutánea. La elección entre ambos depende de la disponibilidad, las contraindicaciones y el número de crisis en 24 horas. Subrayemos que los fármacos orales (incluidos los triptanes en comprimidos) no son adecuados, porque la crisis alcanza su punto máximo en pocos minutos y suele pasar antes de que un comprimido empiece a actuar.

¿Qué se deduce en la práctica? El oxígeno es un método seguro y puede usarse repetidamente en 24 horas, lo que lo hace atractivo cuando las crisis son frecuentes; sin embargo, requiere una botella o un concentrador y una mascarilla adecuada (se recomiendan un flujo alto y una mascarilla con bolsa reservorio). El sumatriptán inyectable actúa más rápido pero está contraindicado, entre otros casos, en la enfermedad coronaria, el ictus previo y la hipertensión no controlada, y el número de dosis al día lo limitan el prospecto y el médico. Este texto no sustituye una receta: el acceso al oxígeno domiciliario y la pauta de dosificación se comentan con un neurólogo. Las conclusiones sobre disponibilidad y financiación en Polonia no son objeto de este artículo.

Prevención: verapamilo, corticoides y otras opciones

Como las crisis pueden producirse varias veces al día, tratar solo la crisis no basta: en el período activo se utiliza una prevención. La guía de la Academia Europea de Neurología de 2023 recomienda como fármaco de primera elección el verapamilo a una dosis de al menos 240 mg al día (la dosis máxima depende de la eficacia y la tolerancia). Por su efecto sobre la conducción cardíaca, el tratamiento requiere un ECG antes de empezar y al aumentar la dosis; las dosis en la cefalea en racimos son a veces más altas que en la hipertensión, por lo que el control médico es imprescindible.

Los corticoides desempeñan el papel de 'puente': actúan rápido, por lo que se dan brevemente al inicio de una serie, hasta que el verapamilo, de efecto más lento, hace efecto. No son adecuados para uso prolongado por los efectos adversos. El bloqueo del nervio occipital mayor (inyección de anestésico local con un corticoide) es otro método transitorio. El litio, el topiramato y el galcanezumab se consideran cuando el verapamilo es ineficaz o mal tolerado; cada uno tiene sus propias limitaciones, y la elección corresponde al neurólogo.

Descubre tu perfil

¿No sabes qué suplementos tienen sentido para ti?

Responde a unas preguntas breves sobre tu estilo de vida, tu dieta, tu sueño y tus objetivos. VitMode elaborará tu perfil y te mostrará suplementos que merece la pena considerar — con su justificación y nivel de evidencia.

Tarda unos 2 minutosBasado en evidencia científica

Las recomendaciones tienen en cuenta tus respuestas y el nivel de evidencia científica. La popularidad de un suplemento no influye en su recomendación.

Anticuerpos anti-CGRP en la cefalea en racimos: ¿cuánto aportan realmente?

En la migraña, los anticuerpos contra el CGRP (galcanezumab, fremanezumab, erenumab) se han convertido en un importante fármaco preventivo, por lo que era natural probarlos en la cefalea en racimos. Los resultados son, sin embargo, más matizados que en la migraña. El galcanezumab tiene en la guía EAN la posición de alternativa solo para la forma episódica, y un metaanálisis en red reciente mostró que el panorama conjunto es modesto.

Conclusión: los anticuerpos anti-CGRP no son 'la solución' de la cefalea en racimos y no deberían presentarse como tal. En una parte de los pacientes con la forma episódica pueden ayudar, pero los datos agrupados no muestran un efecto grande y seguro. Es un ejemplo de cómo un fármaco eficaz en una enfermedad (la migraña) no traslada necesariamente su éxito a otra afín. Además, importan mucho los resultados de ensayos individuales en subgrupos estrechos, y no los eslóganes de marketing generales.

¿Por qué se confunde? Confusiones diagnósticas

La cefalea en racimos es rara, por lo que los médicos de atención primaria, los dentistas y los oftalmólogos la ven solo esporádicamente. El camino típico del paciente hacia el diagnóstico pasa por diagnósticos de sinusitis, dolor de muelas, problemas de la articulación temporomandibular, glaucoma o migraña, a veces con una extracción dental innecesaria. Una pista de que no son los senos paranasales es el curso en crisis (minutos a horas, no días), la inquietud motora y la repetición a hora fija; de los senos paranasales hablamos en un artículo aparte sobre la sinusitis crónica.

Una primera crisis de este tipo requiere siempre una evaluación neurológica. La revisión de 2024 mencionada señala que la resonancia magnética cerebral es obligatoria para descartar causas secundarias (tumores de la región hipofisaria, malformaciones vasculares, disección de la arteria carótida y otras). De la exploración en sí hablamos en la ficha sobre la resonancia magnética.

Mitos y trampas

Mito

La cefalea en racimos es simplemente una migraña muy fuerte, así que bastan comprimidos analgésicos potentes.

Realidad

Es una enfermedad distinta, con un mecanismo diferente (reflejo trigémino-autonómico, hipotálamo), un cuadro diferente (inquietud motora, síntomas autonómicos en el mismo lado, crisis cortas a hora fija) y un tratamiento diferente. Los analgésicos orales actúan demasiado despacio, y los opioides no se recomiendan en la cefalea en racimos y conllevan riesgo de dependencia. Son eficaces el oxígeno, el sumatriptán subcutáneo y la prevención con verapamilo.

¿Cuándo ir al médico y cómo prepararse?

Límites de los datos y resumen

PreguntaRespuesta breve
¿Cómo es una crisis?Dolor unilateral alrededor del ojo durante 15–180 min, lagrimeo/ojo rojo/nariz taponada en ese lado, inquietud motora
¿Es frecuente?Rara: alrededor del 0,1 % de la población; la forma episódica, cerca del 80 % de los casos (revisión de 2024)
¿Qué corta la crisis?Oxígeno al 100 % al menos 12 l/min durante 15 min (78 % vs 20 % sin dolor a los 15 min) o sumatriptán 6 mg subcutáneo (48 % sin dolor a los 15 min vs 17 %)
¿Prevención de primera elección?Verapamilo al menos 240 mg/día con control de ECG; corticoides brevemente como 'puente'
¿Ayudan los anticuerpos anti-CGRP?En conjunto, sin reducción significativa de las crisis; el galcanezumab es una opción alternativa solo en la forma episódica
¿Qué desencadena una crisis?Alcohol durante un racimo; alteraciones del ritmo de sueño; en algunas personas, nitroglicerina o calor
¿Cuándo con urgencia?Un primer dolor de este tipo, dolor 'en trueno', síntomas neurológicos, dolor ocular con pérdida de visión, pensamientos suicidas
La cefalea en racimos en breve

Nuestra valoración editorial

La cefalea en racimos es una de esas enfermedades en las que el diagnóstico correcto lo cambia todo, porque existen tratamientos eficaces que, sin embargo, a veces quedan sin usar durante años por confusiones diagnósticas. Las pruebas sólidas se refieren a cortar la crisis (oxígeno, sumatriptán subcutáneo), mientras que la prevención se apoya sobre todo en el verapamilo y en breves 'puentes' de corticoides. Las terapias más nuevas y caras, como los anticuerpos anti-CGRP, aportan por ahora menos de lo que sugeriría su posición en la migraña. Lo mejor que puede hacer un paciente es llevar un diario de crisis y acudir pronto a un neurólogo, preferiblemente uno que se ocupe de las cefaleas.

En la cefalea en racimos el tiempo cuenta doble: los minutos durante la crisis y los años hasta el diagnóstico correcto. Un patrón de dolor anotado por escrito acorta ambos.
Redacción de VitMode

Preguntas frecuentes

Según la clasificación ICHD-3, una crisis aislada dura de 15 a 180 minutos sin tratamiento. En el período activo puede repetirse desde una vez cada dos días hasta varias, incluso ocho, veces al día. En la forma episódica todo el período de racimo dura de 7 días a un año, seguido de una remisión de al menos 3 meses.

Sí, es uno de los métodos mejor documentados. En un ensayo aleatorizado con placebo en 109 personas, la inhalación de oxígeno al 100 % a 12 l/min durante 15 minutos dejó sin dolor o con alivio adecuado a los 15 minutos al 78 % de las crisis, frente al 20 % con aire. La guía europea recomienda oxígeno con un flujo de al menos 12 l/min durante 15 minutos.

La guía EAN de 2023 recomienda con fuerza dos métodos: oxígeno al 100 % y sumatriptán 6 mg subcutáneo. En la revisión Cochrane, a los 15 minutos de la inyección el 48 % de los pacientes estaba sin dolor (17 % tras placebo). Los comprimidos orales no son adecuados porque actúan demasiado despacio. El sumatriptán tiene contraindicaciones, entre ellas las enfermedades del corazón, por lo que la elección del fármaco corresponde al médico.

Durante un racimo activo, incluso una pequeña cantidad de alcohol puede provocar una crisis, por lo que suele aconsejarse evitarlo mientras dure la serie. Fuera del período activo, el alcohol normalmente no provoca crisis. Es una de las características que ayudan al médico a establecer el diagnóstico, aunque por sí sola no basta.

No existe un tratamiento causal, pero los métodos disponibles cortan eficazmente las crisis y reducen su número durante una serie; en muchas personas con la forma episódica hay largas remisiones. La forma crónica requiere tratamiento continuo. El objetivo es el control de las crisis y la calidad de vida, y el plan de tratamiento lo establece el neurólogo.

La cefalea en racimos dura 15–180 minutos, es siempre unilateral, alrededor del ojo, con lagrimeo o nariz taponada del mismo lado e inquietud motora, y las crisis vuelven a hora fija. La migraña dura 4–72 horas, se acompaña de náuseas y fotofobia, y los pacientes suelen querer estar quietos. También es distinto el tratamiento de la crisis.

Sí, el diagnóstico exige descartar causas secundarias, y las revisiones recomiendan una resonancia magnética cerebral, sobre todo en el primer episodio o ante un curso atípico. El neurólogo decide las indicaciones. Un dolor de cabeza nuevo, síntomas neurológicos o dolor 'en trueno' son motivos de evaluación urgente.

Fuentes (6)

Las fuentes están numeradas. Las referencias de PubMed se verifican automáticamente (identificador, título, año).

  1. 1May et al. 2023 — European Journal of Neurology (guía EAN sobre el tratamiento de la cefalea en racimos)PubMed
  2. 2Cohen et al. 2009 — JAMA (oxígeno en la cefalea en racimos)PubMed
  3. 3Law et al. 2013 — Cochrane Database of Systematic Reviews (triptanes en la cefalea en racimos)PubMed
  4. 4Muneer et al. 2026 — Neurological Sciences (anticuerpos anti-CGRP en la cefalea en racimos)PubMed
  5. 5San-Juan et al. 2024 — Frontiers in Pain Research (revisión narrativa)PubMed
  6. 6Headache Classification Committee of the IHS 2018 — Cephalalgia (ICHD-3)PubMed
VM

Redakcja VitMode — Sen i neurobiologia

Equipo editorial de VitMode — sin autores individuales; contenidos basados en fuentes primarias

Redacción VitMode — Sueño y neurobiología es el equipo editorial de VitMode responsable de: sueño, ritmo circadiano, cognición y recuperación. El equipo no firma con autores individuales: los textos los preparan los redactores de VitMode a partir de fuentes primarias (ensayos clínicos, metaanálisis, guías). Cada trabajo de PubMed citado se comprueba automáticamente (identificador, título y año de publicación). Los contenidos son educativos y no sustituyen el consejo médico. Los errores de contenido pueden notificarse en un comentario bajo el artículo o mediante el formulario de contacto; las correcciones las realiza la redacción.

Explora el tema a fondo

Temas relacionados de la base de conocimiento de VitMode — elige el área que te interesa.

Este artículo

Cefalea en racimos: síntomas, tratamiento de la crisis y prevención

Diagnóstico 3
Tratamiento 4
Alimentación y estilo de vida 3
Afecciones relacionadas 1
Investigación 4
Prevención 1
Temas relacionados 4

Tu ruta de conocimiento

Ruta: Cefalea en racimos

0 de 7 leídos0%
  1. Conoce lo básico

  2. Más sobre el tratamiento

  3. Temas relacionados

El progreso se guarda solo en este navegador.

Empezar la ruta
Herramientas para este tema

Tus datos se quedan en tu navegador y no se envían a ningún sitio. Esto es un cuaderno, no una herramienta de diagnóstico: no diagnostica ni recomienda tratamientos. Comenta los resultados con tu médico.

Preguntas que suelen hacer los lectores

Respuestas breves de artículos relacionados: haz clic para leer más.

¿Por qué me duele la cabeza después de toser?

La tos eleva bruscamente la presión en el tórax y el abdomen, lo que modifica la presión venosa y la del líquido cefalorraquídeo. En algunas personas esto provoca una cefalea primaria breve, pero casi la mitad de las cefaleas por…

Del artículo: Dolor de cabeza tras el esfuerzo, la tos y el sexo: causas y cuándo hacer pruebas
¿Cuánto dura una cefalea tensional?

Según los criterios ICHD-3, un episodio aislado dura de 30 minutos a 7 días. En la forma crónica el dolor de cabeza puede aparecer al menos 15 días al mes, y en algunas personas es casi continuo, aunque con intensidad fluctuante…

Del artículo: Cefalea tensional: síntomas, causas y qué ayuda (fármacos, hábitos, ejercicio)
¿Qué es la cefalea por abuso de medicación?

Es un dolor de cabeza crónico (15 o más días al mes) que aparece en una persona con una cefalea previa, sobre todo migraña o cefalea tensional, que toma fármacos de rescate con demasiada frecuencia y durante demasiado tiempo…

Del artículo: Cefalea por abuso de medicación (de rebote): cómo reconocerla y retirar los fármacos
¿Cuáles son los síntomas de la neuralgia del trigémino?

Son típicas las crisis recurrentes y unilaterales de dolor muy intenso en la zona de la cara (mejilla, maxilar, mandíbula, frente), parecidas a una descarga eléctrica o una puñalada, que duran de una fracción de segundo a 2…

Del artículo: Neuralgia del trigémino: síntomas, causas y tratamiento

¿No encontraste la respuesta? Escríbenos: no damos consejos individuales, pero con gusto indicamos fuentes fiables. Preguntar a la redacción

Fichas relacionadas de la base de conocimientos

Zbliżenie kobiety cierpiącej na migrenowy ból głowy

Migraña

Una enfermedad neurológica crónica que causa ataques recurrentes e intensos de dolor de cabeza — generalmente unilateral, pulsátil y agravado por la actividad física — que pueden acompañarse de náuseas, sensibilidad a la luz y al ruido, y aura. No es «simplemente un dolor de cabeza», sino una enfermedad distinta con su propio mecanismo neurobiológico, que afecta a más de mil millones de personas en todo el mundo.

ChorobyEvidencia sólida
Lekarz asystujący pacjentowi podczas badania w skanerze rezonansu magnetycznego

Resonancia magnética (RM)

La RM utiliza un campo magnético intenso y ondas de radio, no radiación ionizante, para producir imágenes con un contraste de tejidos blandos excepcional — cerebro, médula espinal, articulaciones y órganos internos — a costa de una duración de la prueba mucho mayor que la de la TC.

DiagnostykaEvidencia sólida
Para w łóżku — mężczyzna głośno chrapiący, kobieta niespokojnie leżąca obok

Apnea del sueño (obstructiva y central)

La apnea del sueño no es un problema uniforme, sino un grupo de trastornos respiratorios del sueño con mecanismos distintos: obstructiva (AOS), causada por el colapso mecánico de la faringe, y central (ACS), causada por una inestabilidad del control respiratorio cerebral — ambas unidas por una misma consecuencia: descensos repetidos de la oxigenación sanguínea y fragmentación del sueño a lo largo de la noche.

SenEvidencia sólida
Kobieta śpiąca spokojnie w przytulnym łóżku z białą pościelą

Sueño

El sueño no es una parada pasiva del cuerpo: es un proceso biológico activo y altamente organizado. Su déficit (y, de forma poco intuitiva, también su exceso) se asocia con un riesgo medible mayor de morir por cualquier causa.

SenEvidencia sólida