VitMode

Vitamina B12 y neuropatía periférica en veganos y vegetarianos

Más del 30% de los vegetarianos adultos en EE. UU. podrían tener una carencia de vitamina B12, una carencia que amenaza directamente las vainas de mielina de los nervios. Un estudio pequeño pero cuidadosamente diseñado de 2023 fue de los primeros en medir indicadores concretos y objetivos de neuropatía periférica —destreza manual y equilibrio— en adultos jóvenes con dieta basada en plantas, y relacionarlos directamente con el estado de B12.

PZdr Piotr Zieliński2 de septiembre de 202612 min de lectura
Índice

Dieta basada en plantas y un problema invisible de B12

La vitamina B12 (cobalamina) se encuentra de forma natural casi exclusivamente en alimentos de origen animal: carne, pescado, huevos y lácteos. Esto significa que las personas con dieta vegetariana, y sobre todo vegana, están estructuralmente expuestas a una menor ingesta dietética de esta vitamina, independientemente de lo bien equilibrado que esté el resto de su dieta en otros aspectos. Tratamos este tema con más detalle en nuestra ficha sobre la vitamina B12, donde también explicamos su mecanismo de absorción y su papel en el organismo.

La carencia de B12 suele desarrollarse lentamente, ya que el cuerpo almacena en el hígado reservas suficientes para varios años de funcionamiento incluso con una ingesta dietética nula, lo que paradójicamente dificulta la detección temprana, porque los síntomas aparecen solo cuando esas reservas se agotan, a veces años después de pasar a una dieta basada en plantas. Entre las consecuencias más graves y potencialmente irreversibles de una carencia crónica de B12 se encuentra el daño a la vaina de mielina de las fibras nerviosas, que conduce a neuropatía periférica.

Aunque la relación entre la carencia de B12 y la neuropatía se conoce desde hace tiempo, relativamente pocos estudios han medido este problema con pruebas funcionales concretas y objetivas en personas con dieta basada en plantas; la mayoría del conocimiento existente se basaba en descripciones de casos avanzados y clínicamente evidentes, no en un examen sistemático de los cambios subclínicos en una etapa temprana.

Qué mostró el estudio de 2023

An examination of relationships between vitamin B12 status and functional measures of peripheral neuropathy in young adult vegetarians

Evidencia preliminar

Arnold T, Johnston CS · Frontiers in Nutrition · 2023

Un estudio transversal de viabilidad incluyó a 38 adultos sanos y sin discapacidad, de entre 19 y 40 años, que declararon seguir exclusivamente una dieta vegetariana o vegana durante al menos 3 años. La neuropatía periférica se evaluó objetivamente mediante una plataforma de fuerza para el equilibrio, un medidor de sensibilidad vibratoria y pruebas de destreza manual con tablero de clavijas (pegboard). La vitamina B12 y el folato séricos se midieron con técnicas estándar de radioinmunoensayo. El 26% de los participantes presentaba un estado de vitamina B12 deficiente o límite (por debajo de 221 pmol/L). Los participantes con un estado adecuado de B12 obtuvieron puntuaciones un 10% más altas en la prueba de ensamblaje Purdue Pegboard y un 20% más altas en la prueba ajustada de destreza funcional de la mano izquierda, en comparación con los participantes con estado de B12 límite a deficiente (p<0,05).

Ver estudio

En otras palabras: casi una cuarta parte de los adultos jóvenes sanos con una dieta basada en plantas de larga duración ya tenían un nivel de B12 límite o deficiente, y quienes tenían peor estado de B12 obtuvieron peores resultados en pruebas objetivas de destreza manual, a pesar de ser jóvenes y declarar buena forma física general. Esto importa porque muestra que pueden aparecer cambios funcionales subclínicos y detectables antes de que una carencia de B12 sea lo bastante grave como para producir síntomas clínicos claros y evidentes.

Es un estudio transversal de viabilidad, no un gran estudio poblacional

Los propios autores describen su trabajo como "feasibility research", una investigación preliminar que pone a prueba la viabilidad y el valor de estudios más amplios sobre este tema. El resultado es prometedor y metodológicamente interesante (pruebas funcionales objetivas en lugar de solo cuestionarios de síntomas), pero el tamaño de la muestra (38 personas) es pequeño.

Por qué el 26% es una cifra que conviene recordar

La proporción del 26% de participantes con B12 límite o deficiente en este estudio concreto coincide con datos epidemiológicos más amplios citados por los autores, que indican que la prevalencia de carencia de B12 en vegetarianos adultos en EE. UU. podría superar el 30%. Esto es notablemente más que en la población general y muestra que el problema no es marginal ni se limita a casos extremos y mal equilibrados de alimentación vegetal; afecta a una parte sustancial de personas que podrían considerar su dieta completamente saludable y bien planificada.

La magnitud del problema es mayor de lo que se suele suponer

Evidencia preliminar

Muchos vegetarianos y veganos asumen que una dieta vegetal variada, rica en verduras, legumbres y frutos secos, cubre automáticamente las necesidades de todos los micronutrientes. En el caso de la B12, esa suposición es errónea independientemente de la calidad del resto de la dieta, ya que esta vitamina prácticamente no está presente en los alimentos vegetales en una forma aprovechable por el ser humano; de ahí la necesidad de una suplementación consciente o el consumo de alimentos enriquecidos.

Por qué precisamente las manos y el equilibrio: el mecanismo de la neuropatía dependiente de B12

La vitamina B12 es esencial para la correcta síntesis y reparación de la vaina de mielina, la cubierta grasa que rodea las fibras nerviosas y que permite una conducción rápida y eficiente de los impulsos nerviosos. Con una carencia crónica se produce una degeneración de la mielina, casi siempre primero en las fibras nerviosas periféricas largas, lo que explica por qué los síntomas suelen aparecer primero en las manos y los pies, las partes del cuerpo más alejadas del sistema nervioso central, atendidas por las fibras nerviosas más largas.

Las pruebas de destreza manual y equilibrio utilizadas en el estudio comentado aquí son precisamente indicadores sensibles y objetivos de la función de estas fibras nerviosas largas; de ahí su elección como herramientas de medición de la neuropatía subclínica antes de que aparezcan síntomas más evidentes, como entumecimiento, hormigueo o alteraciones de la marcha.

Síntomas fáciles de pasar por alto

Mito

La neuropatía por carencia de B12 es un problema médico grave y evidente que se nota de inmediato; si me siento bien, seguro que no me afecta.

Realidad

El estudio comentado aquí mostró que aparecían diferencias detectables en la función de las manos en personas jóvenes, sanas y en buena forma física, antes de que se desarrollaran síntomas neurológicos manifiestos y evidentes. La neuropatía subclínica temprana dependiente de B12 puede prolongarse mucho tiempo sin molestias perceptibles, aunque la diferencia ya sea medible en pruebas funcionales objetivas.

Esta distinción tiene relevancia práctica: confiar únicamente en el bienestar subjetivo ("no me pasa nada, así que probablemente tengo suficiente B12") no es una forma fiable de descartar una carencia en alguien con una dieta basada en plantas de larga duración sin suplementación. La única forma de comprobarlo realmente es un análisis de sangre concreto.

Quién debería tener especial cuidado

Grupos con especial riesgo de carencia de B12 con dieta basada en plantas

  • Personas con dieta vegana sin suplementación regular y consciente de B12 ni consumo de alimentos enriquecidos
  • Vegetarianos que consumen poco o ningún lácteo ni huevo (patrón lacto- u ovo-vegetariano restrictivo)
  • Personas que llevan muchos años con dieta basada en plantas: las reservas hepáticas de B12 pueden agotarse solo después de varios años, por lo que el problema puede aparecer con retraso
  • Mujeres embarazadas y en periodo de lactancia con dieta basada en plantas: una carencia materna también puede afectar al aporte de B12 del bebé
  • Personas mayores con dieta basada en plantas: la absorción de B12 empeora además con la edad, independientemente de la dieta
  • Personas que toman medicamentos que reducen la acidez gástrica o metformina, que perjudican aún más la absorción de B12

Qué hacer en la práctica

Pasos prácticos para personas con dieta basada en plantas

  • Suplementa regularmente con vitamina B12 o consume alimentos enriquecidos con ella: es la única forma fiable de cubrir las necesidades con una dieta totalmente vegetal
  • Considera un análisis periódico del nivel de B12 en sangre, sobre todo tras varios años de dieta basada en plantas sin suplementación regular
  • Presta atención a señales tempranas y sutiles, como pequeñas dificultades con movimientos precisos de las manos, hormigueo en los dedos o peor equilibrio, y no las atribuyas sin más al cansancio
  • Ante un resultado de B12 total límite, pregunta al médico por un análisis adicional de ácido metilmalónico, que refleja mejor el estado real de B12 a nivel celular
  • No asumas que la variedad y calidad de la dieta basada en plantas en otros aspectos protege automáticamente frente a la carencia de B12: es un tema aparte que requiere acción consciente

Limitaciones de estos datos

Muestra pequeña, resultado preliminar

El estudio incluyó solo 38 participantes, lo que lo convierte en un estudio piloto y no en un gran proyecto de investigación definitivo. Los propios autores lo clasifican como estudio de viabilidad, cuyo objetivo era probar el propio método de medición, no aportar conclusiones finales y generalizables. Tampoco fue un ensayo intervencionista que evaluara si la suplementación con B12 revierte plenamente cambios funcionales ya existentes: el pequeño componente piloto del estudio sobre suplementación fue una prueba de viabilidad limitada, no un ensayo completo de eficacia.

PreguntaRespuesta breve
¿Qué tan frecuente es la carencia de B12 en vegetarianos?En este estudio, el 26% de los participantes tenía niveles límite o deficientes; las estimaciones poblacionales superan el 30%
¿Afecta la carencia de B12 a la función de las manos de forma medible?Sí, en este estudio: resultados de destreza un 10-20% peores con B12 límite/deficiente (p<0,05)
¿La neuropatía dependiente de B12 siempre causa síntomas evidentes?No siempre: los cambios funcionales pueden detectarse mediante pruebas antes de que aparezcan molestias evidentes
¿Es un estudio grande y definitivo?No: es un pequeño estudio piloto (n=38) que requiere confirmación en una muestra mayor
¿Qué se puede hacer para evitar el problema?Suplementación regular con B12 o alimentos enriquecidos, más análisis de sangre periódicos

Vitamina B12 y neuropatía en veganos en resumen

Nuestra recomendación editorial

A pesar de su muestra reducida, este estudio tiene un valor práctico real: muestra que las consecuencias de la carencia de B12 con una dieta basada en plantas pueden ser medibles, objetivas y más tempranas de lo que cabría esperar basándose solo en el bienestar. Para alguien que lleva años comiendo de forma totalmente vegetal y se siente bien, es una señal para no considerar la ausencia de síntomas como prueba de una ingesta suficiente de B12.

La dieta basada en plantas y la salud de la B12 no están reñidas entre sí: son totalmente compatibles, con una condición: la suplementación consciente y regular. Este estudio nos recuerda oportunamente que esa condición no es una formalidad, sino un elemento real de llevar una dieta basada en plantas de forma responsable.

Dr. Piotr Zieliński, redacción de VitMode

Preguntas frecuentes

No; en el estudio comentado aquí, el 26% de los participantes tenía niveles de B12 límite o deficientes, lo que significa que la mayoría, a pesar de la dieta basada en plantas, tenía niveles normales, probablemente gracias a la suplementación o al consumo de lácteos y huevos. El riesgo, sin embargo, es real y notablemente mayor que en la población general, por lo que conviene vigilarlo activamente.

No siempre. El estudio comentado aquí mostró que aparecían diferencias medibles en la función de las manos en personas sanas y en buena forma física con B12 límite, antes de que se desarrollaran síntomas neurológicos claros y evidentes. La única forma fiable de evaluar el estado de B12 es un análisis de sangre.

No. La vitamina B12 prácticamente no está presente, en una forma aprovechable por el ser humano, en los alimentos vegetales, independientemente de su variedad o calidad nutricional en otros aspectos. La única solución fiable con una dieta totalmente vegetal es la suplementación regular o el consumo de alimentos enriquecidos con B12.

Depende de las reservas hepáticas individuales, que en algunas personas duran varios años incluso sin ingesta dietética. Por eso la carencia puede aparecer con retraso, a veces solo tras varios años de dieta basada en plantas sin suplementación, lo que hace que los análisis periódicos sean especialmente pertinentes en este grupo.

Los cambios tempranos y subclínicos, detectados y tratados a tiempo con la suplementación adecuada, suelen tener mejor pronóstico que una neuropatía avanzada y de larga evolución. Por eso la detección temprana del problema, antes de que se instauren cambios permanentes, tiene una relevancia clínica real.

El estudio incluyó un pequeño componente piloto de suplementación como prueba de viabilidad del método, pero no fue un ensayo completo de eficacia para revertir cambios funcionales ya existentes. El principal valor de este estudio es demostrar una relación medible entre el estado de B12 y la función nerviosa periférica, no evaluar la eficacia de un tratamiento.

Un análisis estándar de B12 total es un buen punto de partida, pero ante resultados límite, un análisis adicional de ácido metilmalónico o de holotranscobalamina activa puede ser útil, ya que estos marcadores reflejan mejor el estado celular real de B12 que el nivel sanguíneo total por sí solo.

Fuentes

PZ

dr Piotr Zieliński

Médico especialista en endocrinología, consultor científico

Piotr revisa los contenidos sobre hormonas, salud metabólica y farmacología de suplementos.

Artículos relacionados

Dłonie masujące stopę

Ácido alfa-lipoico y neuropatía diabética — ¿qué muestra el metaanálisis?

La neuropatía diabética —dolor, hormigueo y entumecimiento en los pies debido al daño nervioso causado por una glucosa crónicamente elevada— afecta a una parte considerable de las personas con diabetes de larga evolución. El ácido alfa-lipoico, un potente antioxidante, es uno de los pocos suplementos para los que existe un metaanálisis de varios ensayos aleatorizados que muestra una mejora real de los síntomas. Sin embargo, hay un detalle importante que se pasa por alto fácilmente: casi toda esta evidencia se refiere a infusiones intravenosas en un entorno clínico, no a cápsulas compradas en la farmacia.

11 min

27 de agosto de 2026

Lekarz notujący szczegóły podczas konsultacji pacjenta w gabinecie

¿TRT o cambio de estilo de vida? Qué aumenta realmente la testosterona antes de recurrir a la terapia

Antes de plantearte la terapia de reemplazo de testosterona, vale la pena comprobar cuánto pueden lograr realmente el sueño, el entrenamiento y la reducción de grasa corporal — y cuándo estas intervenciones realmente no bastan.

7 min

29 de julio de 2026

Bogaty wybór świeżych składników na stole — różnorodność zdrowych opcji żywieniowych

¿Keto, DASH o dieta mediterránea? Qué enfoque tiene la evidencia más sólida para perder peso

Comparamos tres patrones alimentarios populares según la evidencia científica real — no según su popularidad en redes sociales — para ayudarte a elegir el enfoque adecuado para tu objetivo.

8 min

31 de julio de 2026

Rzędy probówek z próbkami krwi w stojaku laboratoryjnym

5 biomarcadores que debes conocer antes de los 40: señales antes de que aparezcan los síntomas

El «hemograma anual» estándar a menudo no detecta las señales tempranas de trastornos metabólicos y hormonales. Estos son cinco indicadores que vale la pena preguntarle a tu médico, antes de que algo empiece a doler.

7 min

1 de agosto de 2026

Fichas relacionadas de la base de conocimientos

Comentarios (2)

  • KW

    Kasia W. hace 2 semanas

    Muy claramente explicado, sobre todo la sección de interacciones — no lo había visto tan bien reunido en ningún otro sitio.

  • MT

    Marek T. hace un mes

    ¿Tenéis pensado actualizarlo con el último estudio de este año? Vi un metaanálisis interesante.