VitMode

Enfermedad de Crohn: síntomas, complicaciones y tratamiento paso a paso

La enfermedad de Crohn es una enfermedad inflamatoria intestinal crónica que —a diferencia de la colitis ulcerosa— puede afectar a cualquier tramo del aparato digestivo, desde la boca hasta el ano, y ataca todo el grosor de la pared intestinal. Precisamente esta característica explica las complicaciones típicas de la enfermedad de Crohn: estenosis, fístulas y abscesos, poco frecuentes en la colitis ulcerosa. Explicamos cómo diferenciar estas dos enfermedades, cómo es el diagnóstico y cómo se estructura la escalera de tratamiento actual.

MNMichał Nowak16 de septiembre de 202614 min de lectura
Índice

Qué es la enfermedad de Crohn

La enfermedad de Crohn (EC) es una enfermedad inflamatoria intestinal crónica, de origen inmunológico, que puede afectar a cualquier tramo del aparato digestivo —desde la boca hasta el ano—, aunque se localiza con más frecuencia en el tramo final del íleon y el inicio del colon. A diferencia de la colitis ulcerosa, que tratamos en un artículo aparte, la inflamación en la enfermedad de Crohn afecta a todo el grosor de la pared intestinal (es transmural), y las lesiones son discontinuas: zonas de mucosa sana se alternan con focos inflamatorios, lo que se describe como una imagen "salteada" (skip lesions).

Al igual que la colitis ulcerosa, la enfermedad de Crohn resulta de una combinación de predisposición genética, una respuesta inmunitaria anómala frente al microbioma intestinal y factores ambientales. Uno de los pocos factores de riesgo modificables bien documentados —tanto para desarrollar la enfermedad como para un curso más grave— es el tabaquismo, lo que diferencia esta enfermedad de la colitis ulcerosa, donde la relación es inversa o poco clara.

El curso de la enfermedad, al igual que en la colitis ulcerosa, se caracteriza por brotes y remisiones alternos, pero el carácter transmural de la inflamación hace que la enfermedad de Crohn conduzca con más frecuencia que la colitis ulcerosa a complicaciones estructurales: estenosis de la luz intestinal, fístulas que conectan el intestino con otros órganos o la piel, y abscesos intraabdominales.

Síntomas — un espectro más amplio que en la colitis ulcerosa

Síntomas típicos de la enfermedad de Crohn

  • Diarrea crónica, con menos frecuencia con presencia clara de sangre que en la colitis ulcerosa (aunque puede aparecer sangre si hay afectación del colon)
  • Dolor abdominal, a menudo localizado en el cuadrante inferior derecho cuando hay afectación típica del íleon terminal
  • Pérdida de peso involuntaria y desnutrición, resultantes de una malabsorción en el intestino delgado inflamado
  • Cansancio crónico y febrícula en los periodos de actividad de la enfermedad
  • Lesiones perianales —fístulas, abscesos, fisuras— que pueden preceder al diagnóstico de la enfermedad en meses o años
  • Úlceras en la mucosa oral y síntomas extraintestinales (articulares, cutáneos, oculares) similares a los de la colitis ulcerosa
  • En niños y adolescentes — retraso del crecimiento y pubertad retrasada como consecuencia de la desnutrición y la inflamación crónicas

Esta diversidad de síntomas se debe directamente a que la enfermedad de Crohn puede afectar a cualquier tramo del aparato digestivo: la afectación del tramo superior (estómago, duodeno) produce molestias distintas de la afectación del íleon, y la afectación del colon puede dar un cuadro similar al de la colitis ulcerosa. Esta variabilidad es una de las causas de un diagnóstico tardío, especialmente cuando predominan síntomas extraintestinales o inespecíficos, como el simple cansancio y la pérdida de peso.

Diagnóstico y diferenciación con la colitis ulcerosa

El diagnóstico se basa en la combinación de colonoscopia con ileoscopia (evaluación del tramo final del íleon) y toma de biopsias, pruebas de imagen que evalúan el intestino delgado (enterografía por resonancia magnética o tomografía computarizada), y análisis de laboratorio, incluida la calprotectina fecal como marcador de inflamación activa. En algunos casos, especialmente cuando el cuadro es poco claro, la endoscopia con cápsula del intestino delgado puede resultar útil.

CaracterísticaEnfermedad de CrohnColitis ulcerosa
LocalizaciónTodo el aparato digestivo, con más frecuencia íleon y colonÚnicamente el intestino grueso, siempre desde el recto
Profundidad de la inflamaciónTodo el grosor de la pared (transmural)Solo la mucosa
Carácter de las lesionesFocos discontinuos, "salteados"Franja continua de lesiones
Complicaciones típicasEstenosis, fístulas, abscesosHemorragia, megacolon tóxico
Papel de la cirugíaNo cura la enfermedad — las recidivas en otro punto del intestino son frecuentesLa colectomía elimina la enfermedad anatómicamente

Enfermedad de Crohn frente a colitis ulcerosa — diferencias clave

A veces el límite es difuso

En algunos pacientes, el cuadro endoscópico e histopatológico no permite decidir con claridad entre ambas enfermedades; en ese caso se establece el diagnóstico de enfermedad inflamatoria intestinal no clasificada (IBD-U), que podrá precisarse solo con el seguimiento posterior.

La escalera de tratamiento — inducción de la remisión

ACG Clinical Guideline: Management of Crohn's Disease in Adults

Evidencia sólida

Lichtenstein GR, Loftus EV, Isaacs KL, Regueiro MD, Gerson LB, Sands BE · American Journal of Gastroenterology · 2018

Guías del American College of Gastroenterology sobre el manejo de la enfermedad de Crohn en adultos. Recomiendan budesonida o corticoides sistémicos para la inducción de la remisión en formas leves a moderadas limitadas al íleon y/o al colon derecho, biológicos (anti-TNF, vedolizumab, ustekinumab) como tratamiento de elección en formas moderadas a graves o con rasgos de mal pronóstico, y subrayan que la mesalazina tiene una eficacia limitada, notablemente menor que en la colitis ulcerosa, en esta enfermedad.

Ver estudio

Esta es una de las diferencias prácticas más importantes respecto a la colitis ulcerosa: mientras que allí los 5-ASA son el tratamiento de primera elección, su eficacia es mucho más modesta en la enfermedad de Crohn, por lo que en la mayoría de los pacientes con enfermedad activa el tratamiento comienza con budesonida (un corticoide de acción principalmente local en el intestino, con menor riesgo de efectos adversos sistémicos) o, en casos más graves, con corticoides sistémicos o directamente con tratamiento biológico.

Biológicos, inmunomoduladores y tratamiento de mantenimiento

Los biológicos —anticuerpos anti-TNF (infliximab, adalimumab), el anti-integrina vedolizumab y los anti-IL-23 (ustekinumab, risankizumab)— son hoy el estándar del tratamiento de mantenimiento en pacientes con formas moderadas a graves, especialmente ante factores de mal pronóstico: edad joven al diagnóstico, úlceras profundas, afectación perianal o necesidad temprana de tratamiento con corticoides. Los inmunomoduladores (azatioprina, mercaptopurina, metotrexato) a veces se usan solos o —con más frecuencia— combinados con un biológico, lo que en algunos pacientes reduce el riesgo de formación de anticuerpos contra el fármaco biológico y prolonga el tiempo de su eficacia.

Una diferencia clave respecto a la colitis ulcerosa también afecta al papel de la cirugía: mientras que extirpar el colon en la colitis ulcerosa elimina la enfermedad anatómicamente, la resección del tramo intestinal afectado en la enfermedad de Crohn no la cura de forma definitiva; la recidiva de la inflamación en otro punto del aparato digestivo, con más frecuencia justo por encima de la anastomosis, es frecuente. Por ello, las decisiones de operar en la enfermedad de Crohn suelen reservarse para complicaciones concretas (estenosis que no responden al tratamiento farmacológico, fístulas, abscesos) y no se plantean como una forma de curar la enfermedad.

Descubre tu perfil

¿No sabes qué suplementos tienen sentido para ti?

Responde a unas preguntas breves sobre tu estilo de vida, tu dieta, tu sueño y tus objetivos. VitMode elaborará tu perfil y te mostrará suplementos que merece la pena considerar — con su justificación y nivel de evidencia.

Tarda unos 2 minutosBasado en evidencia científica

Las recomendaciones tienen en cuenta tus respuestas y el nivel de evidencia científica. La popularidad de un suplemento no influye en su recomendación.

Complicaciones típicas de la enfermedad de Crohn

El carácter transmural de la inflamación hace que, con el tiempo, en algunos pacientes se produzca fibrosis de la pared intestinal y aparezca una estenosis, que se manifiesta con dolores cólicos recurrentes, distensión abdominal y vómitos tras las comidas: el cuadro de una obstrucción parcial. Las úlceras profundas pueden penetrar toda la pared intestinal, dando lugar a una fístula (con más frecuencia perianal, pero también enterovesical o enterocutánea) o a un absceso intraabdominal que requiere drenaje y antibioterapia.

La afectación del tramo final del íleon, típica de la enfermedad de Crohn, es importante también por otro motivo: es precisamente ahí donde se absorbe la vitamina B12, por lo que los pacientes con la enfermedad en este tramo —o tras su resección— están en un grupo de mayor riesgo de carencia de B12, independientemente de la dieta. Ampliamos el diagnóstico y las consecuencias de esta carencia en nuestra ficha sobre la vitamina B12. La inflamación crónica y las diarreas también favorecen la carencia de hierro, un tema que desarrollamos en un artículo aparte sobre el hierro.

Alimentación en la enfermedad de Crohn

Mito

Una dieta de eliminación especial puede curar la enfermedad de Crohn o sustituir a los biológicos en adultos.

Realidad

En adultos, ninguna dieta sustituye al tratamiento farmacológico; la única excepción con pruebas sólidas es la nutrición enteral exclusiva (exclusive enteral nutrition), usada principalmente en niños y adolescentes para la inducción de la remisión, en parte para evitar los efectos secundarios de los corticoides durante el periodo de crecimiento. En adultos, la dieta tiene un papel de apoyo: aliviar síntomas durante los brotes (por ejemplo, limitar la fibra insoluble en caso de estenosis) y prevenir la desnutrición, no sustituir un tratamiento dirigido a la propia inflamación.

Debido a la frecuente afectación del intestino delgado y los trastornos de absorción asociados, la evaluación del estado nutricional y de posibles carencias de micronutrientes (hierro, B12, vitamina D, zinc) debería ser un elemento constante del seguimiento de los pacientes con enfermedad de Crohn, independientemente de la fase actual de la enfermedad.

Cuándo es una urgencia

Síntomas que requieren consulta urgente

Un dolor abdominal fuerte y creciente con vómitos y ausencia de expulsión de gases o heces (posible obstrucción), fiebre con dolor y sensibilidad localizados en un punto del abdomen (posible absceso), una lesión dolorosa de nueva aparición en la región anal con fiebre (posible fístula con absceso), así como una hemorragia digestiva abundante, requieren una valoración médica urgente, preferiblemente en urgencias quirúrgicas o gastroenterológicas, y no posponerla hasta la próxima cita programada.

Resumen breve

PreguntaRespuesta breve
¿En qué se diferencia de la colitis ulcerosa?Puede afectar a todo el aparato digestivo, la inflamación afecta a todo el grosor de la pared intestinal, las lesiones son discontinuas
¿Cuál es el tratamiento de primera elección?Budesonida o corticoides sistémicos para inducir la remisión; los 5-ASA tienen aquí una eficacia limitada
¿Cuándo se introducen los biológicos?En formas moderadas a graves o ante factores de mal pronóstico desde el inicio
¿La cirugía cura la enfermedad?No de forma permanente — la recidiva en otro punto del intestino es frecuente, por eso la cirugía se reserva para complicaciones concretas
¿Qué carencias conviene vigilar?Hierro y vitamina B12, especialmente con afectación o resección del íleon terminal

Enfermedad de Crohn — información clave en resumen

Nuestra recomendación editorial

La enfermedad de Crohn requiere un enfoque distinto al de la colitis ulcerosa pese a la aparente similitud de síntomas: la respuesta a los 5-ASA es distinta, el papel de la cirugía es distinto, las complicaciones típicas son distintas. Esto hace que un diagnóstico preciso desde el inicio, y después un seguimiento gastroenterológico regular y vigilancia ante señales de complicaciones estructurales, tengan una importancia mayor que en muchas otras enfermedades crónicas: un diagnóstico tardío de una estenosis o una fístula supone realmente un tratamiento más difícil.

En la enfermedad de Crohn el detalle está en la localización: el mismo malestar puede significar un brote que responde a medicación oral o un absceso que requiere drenaje. Por eso un dolor nuevo y persistente en un punto concreto del abdomen siempre merece un diagnóstico específico, y no dar por hecho que es "simplemente otro brote más".

Michał Nowak, redacción de VitMode

Preguntas frecuentes

Actualmente no existe un tratamiento que elimine de forma permanente la enfermedad de Crohn, y ni siquiera la cirugía cura como ocurre en la colitis ulcerosa. El objetivo del tratamiento es alcanzar y mantener a largo plazo la remisión clínica y endoscópica con el menor riesgo posible de complicaciones.

Sí, es uno de los factores de riesgo modificables mejor documentados en esta enfermedad: en fumadores se observan recidivas más frecuentes, peor respuesta al tratamiento y mayor riesgo de necesitar cirugía. Dejar de fumar es una de las pocas medidas de estilo de vida con un impacto real en el curso de la enfermedad.

Es un conducto anómalo que conecta la luz intestinal con la piel de la región anal, resultado de la inflamación penetrante y transmural típica de la enfermedad de Crohn, un fenómeno poco frecuente en la colitis ulcerosa, donde la inflamación no llega a todo el grosor de la pared intestinal. Suele requerir tratamiento combinado: quirúrgico (drenaje, sedal) y farmacológico (biológicos, con más frecuencia anti-TNF).

No hay pruebas de ello en adultos; el único enfoque dietético con documentación sólida es la nutrición enteral exclusiva, usada principalmente en niños. Eliminar determinados grupos de alimentos sin indicación médica puede aliviar síntomas funcionales, pero no influye en la inflamación en sí misma visible en las pruebas.

La vitamina B12 se absorbe en el tramo final del íleon, que es la localización más frecuente de las lesiones en la enfermedad de Crohn. La afectación inflamatoria o la extirpación quirúrgica de este tramo dificulta la absorción de B12 independientemente de cuánta vitamina aporte la dieta, por lo que el control periódico de su nivel es un elemento estándar del seguimiento.

Sí: en los niños tiene especial importancia el riesgo de retraso del crecimiento y de la pubertad derivado de la inflamación crónica y la desnutrición, por lo que en este grupo se prefiere, siempre que sea posible, la nutrición enteral exclusiva en lugar de los corticoides para inducir la remisión, con el fin de evitar un impacto adicional de los corticoides en el crecimiento.

Al igual que en la colitis ulcerosa, el estrés no está reconocido como causa de la enfermedad, pero a veces se describe como un factor correlacionado con un empeoramiento de los síntomas en algunos pacientes. Esto no sustituye, sin embargo, al tratamiento farmacológico dirigido al propio proceso inflamatorio.

Un dolor cólico que empeora claramente tras las comidas, acompañado de distensión, ruidos peristálticos audibles y a veces vómitos, especialmente en una enfermedad de Crohn ya diagnosticada con afectación del intestino delgado, debe hacer sospechar una estenosis y llevar a una consulta urgente, y no solo a modificar la dieta por cuenta propia.

Fuentes

MN

Michał Nowak

Máster en Dietética Clínica, entrenador certificado en nutrición deportiva

Michał empezó como corredor de fondo, hasta que una lesión lo obligó a replantearse su carrera. Buscando una forma más rápida de recuperar la forma física, descubrió la nutrición deportiva y ya no la abandonó, fascinado por la distancia entre la investigación y lo que "todo el mundo sabe" en el gimnasio. Cursó dietética clínica, obtuvo la certificación de entrenador en nutrición deportiva y dirigió su propia consulta durante varios años antes de unirse a VitMode. Sus textos vuelven siempre a la misma idea: un suplemento no sustituye lo esencial, pero el adecuado, en el momento adecuado, marca una diferencia real — y es precisamente esa diferencia la que intenta describir con precisión, con citas en lugar de eslóganes. Sigue corriendo, aunque, según dice, ya solo por placer.

Artículos relacionados

Mężczyzna trzymający się za brzuch z powodu bólu

Colitis ulcerosa: síntomas, diagnóstico y tratamiento paso a paso

La colitis ulcerosa (CU) es una enfermedad inflamatoria intestinal crónica en la que el sistema inmunitario ataca el revestimiento del colon. La enfermedad cursa en ciclos de brotes y remisión, y su diagnóstico y tratamiento siguen una escalada terapéutica claramente definida — desde la mesalazina, pasando por los corticoides en los brotes, hasta los fármacos biológicos. Explicamos cómo es ese camino en la práctica, cómo funciona el diagnóstico y cuándo los síntomas deben llevar a una consulta urgente.

14 min

16 de septiembre de 2026

Lekarz sprawdzający parametry zdrowotne pacjenta

Curcumina y colitis ulcerosa: qué muestra un metaanálisis de ensayos clínicos

La colitis ulcerosa es una enfermedad inflamatoria crónica en la que los pacientes buscan cada vez más un apoyo adicional junto al tratamiento estándar con mesalazina. La curcumina, el principio activo de la cúrcuma, cuenta con un metaanálisis de seis ensayos aleatorizados que sugiere un beneficio real como terapia complementaria, pero como suele ocurrir, el detalle está en la dosis y en la forma de administración.

12 min

2 de septiembre de 2026

Lekarz notujący szczegóły podczas konsultacji pacjenta w gabinecie

¿TRT o cambio de estilo de vida? Qué aumenta realmente la testosterona antes de recurrir a la terapia

Antes de plantearte la terapia de reemplazo de testosterona, vale la pena comprobar cuánto pueden lograr realmente el sueño, el entrenamiento y la reducción de grasa corporal — y cuándo estas intervenciones realmente no bastan.

7 min

29 de julio de 2026

Bogaty wybór świeżych składników na stole — różnorodność zdrowych opcji żywieniowych

¿Keto, DASH o dieta mediterránea? Qué enfoque tiene la evidencia más sólida para perder peso

Comparamos tres patrones alimentarios populares según la evidencia científica real — no según su popularidad en redes sociales — para ayudarte a elegir el enfoque adecuado para tu objetivo.

8 min

31 de julio de 2026

Fichas relacionadas de la base de conocimientos

Comentarios (2)

  • KW

    Kasia W. hace 2 semanas

    Muy claramente explicado, sobre todo la sección de interacciones — no lo había visto tan bien reunido en ningún otro sitio.

  • MT

    Marek T. hace un mes

    ¿Tenéis pensado actualizarlo con el último estudio de este año? Vi un metaanálisis interesante.