VitMode

AINE, presión arterial y riñones: quién debe tener cuidado

Los antiinflamatorios no esteroideos (ibuprofeno, naproxeno, diclofenaco) pueden elevar la presión arterial unos 5 mmHg de media y debilitar los medicamentos para la hipertensión, y combinados con un diurético y un inhibidor de la ECA o un sartán forman el llamado triple whammy para los riñones. Presentamos datos de un metaanálisis de ensayos aleatorizados, de un ensayo de 4 meses con medición ambulatoria de la presión, de un gran estudio poblacional y de una revisión Cochrane sobre fármacos aplicados sobre la piel. Explicamos también por qué el paracetamol tampoco es del todo neutro para la presión, quién debe tener más cuidado y qué hacer en lugar de recurrir a una pastilla.

Redakcja VitMode — Żywienie, suplementy i treningel equipo editorial de VitMode, sin autores individualesPublicado13 min de lectura
Cómo se elaboró este texto
Autor
Redakcja VitMode — Żywienie, suplementy i trening — el equipo editorial de VitMode, sin autores individuales
Método
Elaborado a partir de fuentes primarias: ensayos clínicos, metaanálisis y guías. Describimos los resultados de los estudios por separado de nuestra interpretación.
Verificación de las fuentes
Los trabajos de PubMed citados se comprueban automáticamente (identificador, título y año de publicación).
Revisión médica
ninguna — este texto no ha sido revisado por un médico
Última actualización

El contenido es educativo y no sustituye el consejo médico. Ver el proceso editorial completo

Índice

¿Los analgésicos del grupo de los AINE suben la presión arterial? La respuesta corta

El ibuprofeno, el naproxeno, el diclofenaco, el ketoprofeno y la aspirina a dosis altas pertenecen a una misma familia de fármacos que inhiben las enzimas ciclooxigenasas y reducen la producción de prostaglandinas. Estas son responsables del efecto analgésico y antiinflamatorio, pero también de la mayoría de los efectos adversos de este grupo. De las hemorragias gástricas y la interacción con el alcohol escribimos por separado, en el artículo sobre ibuprofeno y alcohol. Aquí nos centramos en la circulación y los riñones, porque es el ámbito en el que menos piensan quienes compran estos fármacos en la farmacia o el supermercado.

Este artículo se basa en un metaanálisis de ensayos aleatorizados sobre el efecto de los AINE en la presión arterial, en un gran ensayo con medición ambulatoria de la presión, en un estudio poblacional y un metaanálisis sobre el 'triple whammy', en un metaanálisis observacional sobre la enfermedad renal crónica y en una revisión Cochrane sobre AINE aplicados sobre la piel. Para cada conclusión señalamos el nivel de evidencia. No damos dosis individuales ni recomendamos suspender medicamentos prescritos por un médico.

¿Por qué los AINE afectan a la presión arterial y a los riñones? El mecanismo

En los riñones, las prostaglandinas actúan como reguladoras. Dilatan los pequeños vasos que llevan sangre a los glomérulos, favorecen la excreción de sodio y agua y modulan el sistema renina-angiotensina. Cuando los AINE inhiben su producción, los vasos renales se estrechan y el riñón retiene más sodio y agua. El volumen de sangre circulante y la resistencia vascular aumentan, lo que se traduce en una presión más alta. En personas sanas, con el lecho vascular bien lleno, los riñones suelen compensar este cambio. El problema aparece cuando el riego renal ya depende de las prostaglandinas, es decir, en la deshidratación, la insuficiencia cardiaca, la cirrosis hepática, la enfermedad renal crónica y en las personas mayores.

El mismo mecanismo explica por qué los AINE debilitan muchos fármacos para la hipertensión. Los inhibidores de la , los sartanes, los diuréticos y los betabloqueantes actúan en parte a través de efectos sobre el equilibrio de sodio y agua y sobre el sistema renina-angiotensina, en el que las prostaglandinas actúan como mediador. Cuando se bloquean, la eficacia del tratamiento antihipertensivo puede disminuir, de modo que una persona que 'tiene la presión controlada' puede observar valores más altos tras unos días de AINE. Lo describimos como una explicación mecanística: tiene respaldo en las observaciones clínicas que se describen más abajo, pero los propios mecanismos pueden ser más complejos.

Lo que mostró el metaanálisis de ensayos aleatorizados: un aumento de unos 5 mmHg

¿Cómo se debe leer esto? En primer lugar, 5 mmHg es un promedio de ensayos muy distintos: el es amplio (1,2-8,7), de modo que en unas personas el efecto será cercano a cero y en otras mucho mayor. En segundo lugar, 5 mmHg para una persona no es mucho, pero a escala de población un desplazamiento de ese tamaño importa para el riesgo de ictus e infarto, como subrayan los propios autores en su formulación sobre un posible aumento de la morbilidad. En tercer lugar, es un análisis de 1994, en el que dominaban fármacos más antiguos y otras pautas; muestra la dirección del efecto, pero no es la última palabra.

También es notable la observación de que el efecto de los AINE fue mayor en las personas que tomaban betabloqueantes. Es una conclusión de datos agrupados, así que no debe generalizarse a todos los pacientes, pero en la práctica significa que quien trate una hipertensión debería considerar los AINE como un fármaco que puede influir en la eficacia de ese tratamiento.

Ensayo con medición de la presión durante 24 horas: ibuprofeno, naproxeno y celecoxib

Es un complemento importante, porque muestra el efecto sobre la presión en un ensayo moderno y bien diseñado con medición continua, y no solo una lectura aislada en la consulta. Hay que recordar, sin embargo, el contexto: eran dosis de prescripción, más altas que las dosis habituales sin receta, y los participantes eran personas de mediana edad y mayores con enfermedades articulares y riesgo cardiovascular aumentado. El resultado no significa que una pastilla de ibuprofeno de farmacia vaya a subir la presión 3,7 mmHg. Significa que con un uso regular, de meses, de ibuprofeno a dosis de prescripción, la presión sube de media y la hipertensión se desarrolla con más frecuencia que con celecoxib.

Las diferencias entre fármacos son, por tanto, a veces menores que las diferencias entre uso breve y prolongado y entre dosis baja y alta. En la revisión que describimos en el artículo sobre ibuprofeno y alcohol, los autores señalan que el riesgo de los AINE es continuo y depende de la exposición total, es decir, de la dosis y la duración del uso.

Riñones: lesión aguda y enfermedad renal crónica

En primer lugar, los AINE pueden causar lesión renal aguda, es decir, un empeoramiento brusco de la función renal, normalmente en situaciones en las que el riego renal depende de las prostaglandinas: deshidratación, calor, vómitos y diarrea, insuficiencia cardiaca o tras un esfuerzo intenso. En la mayoría de los casos la lesión es reversible tras suspender el fármaco, pero hay que reconocerla. La segunda cuestión es la enfermedad renal crónica (ERC): si el uso prolongado de AINE acelera su aparición o su progresión.

¿Cómo interpretarlo? El metaanálisis abarca solo estudios observacionales e intervencionistas con una heterogeneidad muy alta (I2 superior al 90 %), y las personas que toman AINE de forma crónica se diferencian de las demás: tienen con más frecuencia enfermedades articulares, diabetes e hipertensión, de modo que parte de la asociación puede deberse a las enfermedades de base y a otros fármacos. Una conclusión prudente es que existe una señal consistente de asociación del uso crónico de AINE con la ERC, la más fuerte en personas que ya tienen enfermedad renal. La causalidad no está demostrada. Describimos los resultados de creatinina y TFGe en nuestra ficha sobre creatinina y TFGe.

El triple whammy: diurético, inhibidor de la ECA o sartán y AINE

El término 'triple whammy' (triple golpe) describe el uso simultáneo de un diurético, un inhibidor del sistema renina-angiotensina-aldosterona (inhibidor de la ECA o sartán) y un AINE. Cada uno de estos elementos altera el riego de los glomérulos de una forma distinta: el diurético reduce el volumen de sangre circulante, el inhibidor de la ECA o el sartán dilata el vaso eferente del glomérulo y el AINE contrae el vaso aferente. Juntos pueden llevar a una caída de la filtración glomerular, sobre todo cuando se añade deshidratación.

Dos fuentes independientes apuntan en la misma dirección, pero con importantes salvedades. El riesgo absoluto fue bajo (una incidencia de lesión renal aguda de 7 por 10 000 personas-año en la cohorte), las combinaciones dobles no mostraron aumento, el se apoya en estudios de casos y controles de baja certeza y alta heterogeneidad, y no se demostró un aumento de la mortalidad. La conclusión más práctica se refiere a las primeras semanas: el mayor riesgo se da al inicio del uso simultáneo, así que es entonces cuando más hay que vigilar la deshidratación y los síntomas.

Descubre tu perfil

¿No sabes qué suplementos tienen sentido para ti?

Responde a unas preguntas breves sobre tu estilo de vida, tu dieta, tu sueño y tus objetivos. VitMode elaborará tu perfil y te mostrará suplementos que merece la pena considerar — con su justificación y nivel de evidencia.

Tarda unos 2 minutosBasado en evidencia científica

Las recomendaciones tienen en cuenta tus respuestas y el nivel de evidencia científica. La popularidad de un suplemento no influye en su recomendación.

¿Quién debe tener cuidado con los AINE?

Mito

Los AINE de venta sin receta a dosis bajas son seguros también para una persona que toma medicación para la hipertensión.

Realidad

Los AINE sin receta no carecen de efecto sobre la circulación y los riñones. Los datos sobre el aumento de la presión proceden en gran parte de estudios con dosis de prescripción, así que no sabemos exactamente cuán grande es el efecto con una sola pastilla, pero el mecanismo (retención de sodio y agua, debilitamiento de los antihipertensivos) rige también a dosis más bajas. Los mayores peligros se asocian al uso regular y prolongado, a la deshidratación y a la combinación con un diurético y un inhibidor de la ECA o un sartán. Una persona tratada por hipertensión debería preguntar a un farmacéutico o médico por sus opciones antes de recurrir a un AINE.

¿Qué usar en lugar de los AINE? Paracetamol y fármacos para la piel, con salvedades honestas

La primera idea es el paracetamol, porque no afecta a los riñones ni al estómago como los AINE. Sin embargo, resulta que tampoco es del todo neutro para la presión, como muestra un ensayo aleatorizado en una población aparte de personas con hipertensión.

Este ensayo se refiere a una dosis de 4 g al día durante dos semanas, es decir, la dosis máxima, no a una pastilla suelta, y los participantes eran personas con hipertensión diagnosticada. No significa que el paracetamol sea 'peor' que los AINE, sino que ningún analgésico oral es del todo indiferente para la presión si se usa de forma regular y a dosis alta. De la dosificación, el hígado y el alcohol en el caso del paracetamol escribimos en el artículo sobre la dosis máxima de paracetamol.

La conclusión práctica: para el dolor local en la artrosis, los AINE aplicados sobre la piel tienen evidencia de eficacia, aunque moderada y para una minoría de personas, y en los estudios no se observó una diferencia clara en los efectos adversos sistémicos respecto al vehículo. La revisión tiene, sin embargo, limitaciones: la calidad de la evidencia sobre la seguridad sistémica es muy baja, muchos datos de estudios terminados quedaron sin publicar, y para otros estados dolorosos (por ejemplo esguinces agudos, dolor muscular) la revisión de dolor crónico no puede aplicarse. Las personas con ERC o en grupos de riesgo deberían comentar también los geles con un médico o farmacéutico.

¿Qué puedes hacer en la práctica?

¿Cuándo acudir al médico? Señales de alarma

PreguntaRespuesta cortaNivel de evidencia
¿Los AINE suben la presión?De media unos 5 mmHg en un metaanálisis de ensayos aleatorizados; el efecto depende del fármaco y la dosisFuerte (metaanálisis de ensayos aleatorizados)
¿Los AINE debilitan los fármacos para la hipertensión?Sí, sobre todo los betabloqueantes (unos 6 mmHg)Fuerte (metaanálisis de ensayos aleatorizados)
¿Cómo actúa el ibuprofeno a dosis de prescripción sobre la presión?La presión sistólica de 24 h subió 3,7 mmHg a los 4 mesesFuerte (ensayo aleatorizado)
¿Los AINE aumentan el riesgo de enfermedad renal?HR agrupada de 1,50 en un metaanálisis observacional; alta heterogeneidadModerado (observacional)
¿En qué consiste el triple whammy?Diurético + inhibidor de la ECA/sartán + AINE: riesgo de lesión renal aguda unas 1,3-2,0 veces mayorModerado (estudios de casos y controles)
¿Es el paracetamol neutro para la presión?No del todo: 4 g al día subieron la sistólica unos 5 mmHg en personas con hipertensiónFuerte (ensayo aleatorizado)
¿Funcionan los AINE para la piel?Diclofenaco y ketoprofeno en artrosis, NNT 6,9-9,8Fuerte (revisión Cochrane)
AINE, presión arterial y riñones: resumen

Nuestra recomendación editorial

Los AINE siguen siendo fármacos eficaces, y para una persona sana el uso breve y ocasional suele estar justificado. Los datos muestran, sin embargo, que con hipertensión, enfermedad renal, en edad avanzada y al combinarlos con diuréticos e inhibidores de la ECA o sartanes conviene cambiar la estrategia por defecto. No se trata de evitarlos con pánico, sino de tres decisiones: si el dolor realmente necesita un fármaco sistémico, si se puede usar un fármaco local o un método no farmacológico, y si alguien que conoce la lista completa de medicamentos ha confirmado que esta combinación es segura para nosotros.

Un analgésico disponible sin receta no deja de ser un fármaco. Con hipertensión y enfermedad renal la pregunta no es 'funcionará la pastilla', sino 'con qué la combino y durante cuánto tiempo'.
Redacción de VitMode

Preguntas frecuentes

Puede subirla, sobre todo con el uso regular. En el ensayo PRECISION-ABPM, la presión sistólica media de 24 horas subió 3,7 mmHg tras 4 meses de ibuprofeno a dosis de prescripción, y se desarrolló hipertensión en el 23,2 % de las personas con presión inicialmente normal. El efecto de una sola pastilla no se midió en ese ensayo, pero el mecanismo (retención de sodio y agua) rige también a dosis menores.

En el ensayo PRECISION-ABPM, el celecoxib no modificó la presión sistólica (-0,3 mmHg), el naproxeno la subió 1,6 mmHg y el ibuprofeno 3,7 mmHg. El celecoxib es, sin embargo, un fármaco de prescripción con sus propias salvedades, y el paracetamol a 4 g al día subió la presión sistólica unos 5 mmHg en personas con hipertensión. Ningún fármaco oral es del todo indiferente, y la elección debe tener en cuenta otras enfermedades y fármacos.

Es el uso simultáneo de un diurético, un inhibidor de la ECA o un sartán y un AINE. En un estudio poblacional británico, esta combinación se asoció con una mayor tasa de lesión renal aguda (razón de tasas 1,31), y el mayor riesgo se dio en los primeros 30 días (1,82). Un metaanálisis de cinco estudios de casos y controles mostró una odds ratio de 2,01 con baja certeza de la evidencia. Las combinaciones dobles no mostraron aumento del riesgo.

La lesión renal aguda tras los AINE suele ser reversible tras suspender el fármaco, pero hay que reconocerla. Un metaanálisis observacional mostró una asociación del uso crónico de AINE con la aparición y progresión de la enfermedad renal crónica (HR agrupada 1,50), la más fuerte en personas que ya tenían enfermedad renal (HR 1,67). La causalidad no está demostrada, y la heterogeneidad de los estudios es alta.

Una revisión Cochrane mostró la eficacia del diclofenaco tópico en la artrosis (NNT 9,8) y ninguna diferencia clara en los efectos adversos sistémicos respecto al vehículo, aunque la calidad de esos datos de seguridad es muy baja. La exposición sistémica tras la aplicación sobre la piel suele ser menor que tras una pastilla, pero las personas con hipertensión, enfermedad renal o en grupos de riesgo deberían comentar el gel con un médico o farmacéutico.

No hay un estándar único, pero es sensato medir la presión antes de empezar el AINE y tras unos días, anotando los resultados y mostrándolos a un médico. Si la presión sube de forma continua, no subas por tu cuenta las dosis de tus fármacos para la presión, sino consulta a un médico.

No. Las dosis y la pauta de los fármacos para la hipertensión las fija un médico, y suspenderlos o modificarlos por tu cuenta es peligroso. Si un AINE hace que suba la presión, la solución es comentar con el médico un cambio de analgésico, no manipular los antihipertensivos.

Fuentes (7)

Las fuentes están numeradas. Las referencias de PubMed se verifican automáticamente (identificador, título, año).

  1. 1Johnson et al. 1994 — Annals of Internal Medicine (AINE y presión arterial, metaanálisis)PubMed
  2. 2Ruschitzka et al. 2017 — European Heart Journal (PRECISION-ABPM: ibuprofeno, naproxeno, celecoxib y presión)PubMed
  3. 3Soliman et al. 2025 — Romanian Journal of Internal Medicine (AINE y enfermedad renal crónica)PubMed
  4. 4Lapi et al. 2013 — BMJ (diuréticos, inhibidores de la ECA, sartanes y AINE y lesión renal aguda)PubMed
  5. 5Calvo et al. 2025 — British Journal of Clinical Pharmacology (triple whammy, metaanálisis)PubMed
  6. 6MacIntyre et al. 2022 — Circulation (PATH-BP: paracetamol y presión arterial)PubMed
  7. 7Derry et al. 2016 — Cochrane Database of Systematic Reviews (AINE tópicos en el dolor musculoesquelético crónico)PubMed
VM

Redakcja VitMode — Żywienie, suplementy i trening

Equipo editorial de VitMode — sin autores individuales; contenidos basados en fuentes primarias

Redacción VitMode — Nutrición, suplementos y entrenamiento es el equipo editorial de VitMode responsable de: nutrición, suplementos, interacciones y entrenamiento. El equipo no firma con autores individuales: los textos los preparan los redactores de VitMode a partir de fuentes primarias (ensayos clínicos, metaanálisis, guías). Cada trabajo de PubMed citado se comprueba automáticamente (identificador, título y año de publicación). Los contenidos son educativos y no sustituyen el consejo médico. Los errores de contenido pueden notificarse en un comentario bajo el artículo o mediante el formulario de contacto; las correcciones las realiza la redacción.

Explora el tema a fondo

Temas relacionados de la base de conocimiento de VitMode — elige el área que te interesa.

Este artículo

AINE, presión arterial y riñones: quién debe tener cuidado

Tu ruta de conocimiento

Ruta: AINE, presión arterial y riñones

0 de 5 leídos0%
  1. Más sobre el tratamiento

  2. Alimentación y estilo de vida

  3. Temas relacionados

El progreso se guarda solo en este navegador.

Empezar la ruta
Herramientas para este tema

Tus datos se quedan en tu navegador y no se envían a ningún sitio. Esto es un cuaderno, no una herramienta de diagnóstico: no diagnostica ni recomienda tratamientos. Comenta los resultados con tu médico.

Preguntas que suelen hacer los lectores

Respuestas breves de artículos relacionados: haz clic para leer más.

¿Puedo tomar una cerveza o una copa de vino después de tomar ibuprofeno?

En el estudio de casos y controles, el uso ocasional de ibuprofeno no se asoció de forma significativa con hemorragia digestiva alta (riesgo relativo 1,2), y el riesgo del propio alcohol solo aumentaba con un mayor consumo. En…

Del artículo: Ibuprofeno y alcohol: se pueden mezclar y cuál es el riesgo
¿Cuántas pastillas de paracetamol puede tomar como máximo un adulto al día?

El número de pastillas depende de la dosis del producto, por lo que lo que cuenta es la cantidad total en miligramos. La página informativa de MedlinePlus (NIH) da para adultos un límite superior de 4000 mg de paracetamol al día…

Del artículo: Paracetamol: dosis máxima diaria, hígado y alcohol
¿Cuánto dura el ardor tras suspender un IBP?

En estudios con voluntarios sanos, los síntomas relacionados con la suspensión duraron desde unas 2 semanas tras 4 semanas de pantoprazol hasta varias semanas tras 8 semanas de esomeprazol (aún más altos que en el grupo placebo…

Del artículo: Retirar los IBP: ¿es rebote el ardor tras suspenderlos? Cómo reducir el fármaco
¿Qué antihistamínicos son seguros al volante?

Según una revisión de 16 estudios de conducción en carretera con tráfico normal, la fexofenadina y la levocetirizina no deterioraron la conducción ni con una dosis única ni con dosis repetidas. Los fármacos de primera generación…

Del artículo: Antihistamínicos: somnolencia, sueño y cuáles son seguros al volante

¿No encontraste la respuesta? Escríbenos: no damos consejos individuales, pero con gusto indicamos fuentes fiables. Preguntar a la redacción

Fichas relacionadas de la base de conocimientos