TRT, diabetes y resistencia a la insulina: ¿influye la testosterona en el nivel de azúcar?
La testosterona baja y la resistencia a la insulina van de la mano con mucha más frecuencia de lo que el azar justificaría, y la terapia de reemplazo de testosterona en hombres con hipogonadismo y diabetes tipo 2 mejora de forma real, aunque moderada, la sensibilidad a la insulina — pero esto es un complemento al tratamiento de la diabetes, no su sustituto.
PZdr Piotr Zieliński15 de agosto de 202613 min de lectura
Dos problemas que se encuentran en la consulta de diabetología y endocrinología con más frecuencia de la que deberían
Un hombre con diabetes tipo 2 o con una resistencia a la insulina marcada, al que además se le detecta una testosterona baja, no es en la práctica clínica una rareza — es más bien la norma. Los estudios transversales muestran de forma constante que la deficiencia de testosterona en hombres con diabetes tipo 2 aparece varias veces más a menudo que en la población general, y el porcentaje afectado llega, según los criterios diagnósticos empleados, desde una cuarta parte hasta más de la mitad de los estudiados. No es una coincidencia ni un efecto de la edad — es una relación bidireccional y bien documentada que conviene entender antes de que surja la pregunta de si la terapia de reemplazo de testosterona (TRT) puede ayudar a controlar el azúcar.
Este artículo no sustituye una introducción general a la resistencia a la insulina ni a la propia TRT — esos temas los tratamos por separado. Nos centramos exclusivamente en su punto de intersección: qué se sabe realmente sobre el efecto de la testosterona en el metabolismo de los carbohidratos, qué datos sólidos hay de los ensayos de intervención y, algo igual de importante, qué es lo que la TRT no hace en este contexto.
Conviene fijar de entrada la escala adecuada de expectativas. La pregunta «¿influye la testosterona en el nivel de azúcar?» tiene dos respuestas distintas que resulta fácil confundir. La primera se refiere a la epidemiología —si una testosterona baja aumenta el riesgo de desarrollar diabetes en la población de hombres—. La segunda se refiere al tratamiento —si administrar testosterona a un hombre que ya tiene diabetes mejora su control—. La respuesta a la primera pregunta hoy es bastante clara. La respuesta a la segunda es más matizada: el efecto existe, es repetible en varios estudios independientes, pero tiene una magnitud moderada y afecta a un grupo de pacientes definido de forma estrecha.
Antes de empezar: este no es un artículo de «la TRT cura la diabetes»
La relación entre la testosterona y la sensibilidad a la insulina es real y está bien documentada, pero tiene un alcance limitado — afecta sobre todo a hombres a los que efectivamente se les ha diagnosticado hipogonadismo. En hombres con testosterona normal, la TRT no es un método para tratar la diabetes y no tiene ninguna justificación clínica en esta indicación.
Primera dirección: la testosterona baja como marcador (y probablemente factor) de riesgo de diabetes
La relación epidemiológica entre la testosterona baja y la diabetes tipo 2 es una de las mejor confirmadas de toda la endocrinología metabólica. Los metaanálisis de estudios de cohortes muestran de forma constante que los hombres con niveles más altos de testosterona tienen un riesgo significativamente menor de desarrollar diabetes tipo 2 en los años siguientes de seguimiento — y esta relación se mantiene incluso tras ajustar estadísticamente por edad e índice de masa corporal, aunque, por supuesto, no elimina del todo el problema de la causalidad inversa (la obesidad y la resistencia a la insulina también reducen por sí mismas la testosterona, lo que complica la interpretación inequívoca de la dirección de la relación).
Testosterone level and risk of type 2 diabetes in men: a systematic review and meta-analysis
Evidencia moderada
Yao Q, Wang B, An X, Zhang J, Ding L · Endocrine Connections · 2018
Un metaanálisis de 13 estudios de cohortes con más de 16 700 hombres mostró que un nivel más alto de testosterona total se asociaba a un riesgo significativamente menor de desarrollar diabetes tipo 2 (riesgo relativo 0,65), y se observó una relación parecida, aunque más débil, para la testosterona libre.
Conviene subrayar que se trata de datos observacionales — muestran una relación fuerte, pero por sí solos no demuestran que la testosterona baja provoque directamente la diabetes. Sin embargo, desde el punto de vista mecanístico la relación es plausible y multidireccional, como veremos en la siguiente sección.
Un panorama similar se desprende de los estudios transversales realizados directamente entre hombres que ya padecen diabetes tipo 2 — en ellos la frecuencia de deficiencia de testosterona es claramente mayor que en sus coetáneos sin diabetes, con independencia de que el diagnóstico sea reciente o la enfermedad lleve años. Dicho de otro modo, la testosterona baja acompaña a la diabetes tipo 2 no solo en la etapa de su desarrollo, sino durante todo su curso — lo que hace que este tema sea relevante no solo para la prevención, sino también para el manejo diario de los pacientes ya diagnosticados.
Por qué esto tiene sentido biológicamente, y no solo estadísticamente
La testosterona influye en varios procesos metabólicos relevantes para la sensibilidad a la insulina a la vez, lo que hace que la relación sea biológicamente plausible, y no solo un artefacto estadístico.
Tres mecanismos que unen la testosterona con la sensibilidad a la insulina
Distribución del tejido graso — una testosterona baja favorece la acumulación de grasa visceral a costa de la masa magra, y es precisamente el tejido visceral (no el subcutáneo) el más relacionado metabólicamente con la resistencia a la insulina
Composición corporal y masa muscular — los músculos esqueléticos son responsables de la mayor parte de la captación de glucosa posprandial dependiente de insulina; la testosterona apoya la síntesis de proteínas musculares, así que su deficiencia reduce de forma indirecta la «capacidad» de este mecanismo
Inflamación de bajo grado — la deficiencia de testosterona se correlaciona con marcadores proinflamatorios elevados (entre otros, TNF-α, IL-6), y la inflamación crónica altera la vía de señalización del receptor de insulina a nivel celular
Una relación bidireccional, no unidireccional
Evidencia moderada
La obesidad visceral y la resistencia a la insulina reducen por sí solas la testosterona, sobre todo mediante una mayor aromatización de la testosterona a estrógeno en el tejido graso y por alteraciones del eje hipotálamo-hipófisis-testicular que acompañan al síndrome metabólico. Se forma así un círculo vicioso: la testosterona baja favorece el aumento de tejido graso visceral, y este a su vez reduce todavía más la testosterona.
Este círculo vicioso tiene una consecuencia práctica importante: en algunos hombres con obesidad y diabetes, la simple pérdida de peso —sin ningún tratamiento hormonal— puede elevar de forma notable la testosterona endógena, porque elimina uno de los eslabones de este ciclo (el exceso de tejido graso y la aromatización asociada). Por eso, en un hombre con obesidad, diabetes y testosterona baja, el primer paso, el más barato y sin efectos secundarios, sigue siendo siempre reducir el peso corporal y mejorar el estilo de vida — solo si esto no es suficiente y el hipogonadismo persiste tiene sentido plantearse la TRT como complemento.
Segunda dirección: qué pasa cuando se administra testosterona a un hombre hipogonadal con diabetes
Esta es una pregunta a la que responden no los estudios observacionales, sino los ensayos clínicos aleatorizados — y aquí las evidencias son, en comparación con muchos otros usos de la TRT, relativamente sólidas. El más importante sigue siendo TIMES2 (Testosterone therapy In hypogonadal Men with Either type 2 diabetes or metabolic Syndrome) — un ensayo aleatorizado, doblemente ciego y controlado con placebo, de 12 meses de duración, multicéntrico, realizado en varios países europeos en 220 hombres hipogonadales con diabetes tipo 2 y/o síndrome metabólico.
Testosterone Replacement in Hypogonadal Men With Type 2 Diabetes and/or Metabolic Syndrome (the TIMES2 Study)
Evidencia sólida
Jones TH, Arver S, Behre HM i wsp. · Diabetes Care · 2011
En este ensayo aleatorizado con placebo en 220 hombres hipogonadales con diabetes tipo 2 y/o síndrome metabólico, la terapia transdérmica con testosterona durante 12 meses redujo de forma significativa el índice de resistencia a la insulina HOMA-IR (una reducción de en torno al 15%, comparable al efecto de la metformina), mejoró el perfil lipídico (colesterol total, LDL) y la composición corporal. La reducción de la HbA1c en hombres con diabetes tipo 2 fue de aproximadamente 0,4 puntos porcentuales, aunque en el análisis estadístico este efecto estuvo en el límite de la significación.
El resultado de TIMES2 es importante por dos motivos. En primer lugar, muestra un efecto sobre un indicador sólido y reconocido de sensibilidad a la insulina (HOMA-IR), no solo sobre síntomas subjetivos. En segundo lugar, la magnitud de la mejora —alrededor de un 15% de reducción de la resistencia a la insulina— se compara en la literatura con el efecto de la metformina, el fármaco de primera línea en la diabetes tipo 2. Esto no significa que la TRT «actúe como la metformina» en sentido clínico (el mecanismo, el perfil de seguridad y el alcance de las indicaciones son totalmente distintos), pero muestra que el efecto metabólico no es despreciable.
El resultado relativo a la HbA1c requiere una salvedad honesta: una caída de 0,4 puntos porcentuales es clínicamente perceptible, pero en el propio estudio TIMES2 no alcanzó plena significación estadística para toda la muestra, algo que más adelante fue también objeto de debate y comentarios en la literatura especializada. Otros estudios y metaanálisis más pequeños sobre la TRT en hombres con diabetes e hipogonadismo confirman en general la dirección del efecto —una mejora de la sensibilidad a la insulina y una mejora modesta pero repetible de la glucemia—, con resultados heterogéneos en cuanto a su magnitud y su persistencia.
El efecto es real, pero moderado y heterogéneo entre estudios
Evidencia moderada
Los metaanálisis conjuntos de ensayos aleatorizados sobre la TRT en hombres con diabetes tipo 2 o síndrome metabólico apuntan a una mejora estadísticamente significativa, pero moderada, del HOMA-IR y de la glucemia en ayunas — con la salvedad de que los estudios difieren en la vía de administración de la testosterona, la dosis, la duración y los criterios de inclusión, lo que dificulta una generalización inequívoca de la magnitud del efecto.
Parámetro
Dirección del cambio con la TRT
Magnitud orientativa del efecto
Certeza de las evidencias
HOMA-IR (resistencia a la insulina)
Mejora
Aprox. 15% de reducción respecto al valor de partida
Moderada-sólida
HbA1c en hombres con diabetes tipo 2
Mejora
Aprox. 0,4 puntos porcentuales
Moderada, resultados heterogéneos
Glucemia en ayunas
Mejora
Pequeña a moderada
Moderada
Colesterol total y LDL
Mejora
Pequeña a moderada
Moderada
Composición corporal (tejido graso visceral)
Mejora
Pequeña a moderada
Moderada
Criterios de valoración duros (infarto, ictus, complicaciones de la diabetes)
Datos insuficientes
No estudiado directamente
Baja — sin ensayos aleatorizados a largo plazo
Resumen orientativo basado en TIMES2 y literatura relacionada; la magnitud de los efectos varía entre estudios.
Qué dicen las guías clínicas al respecto
Las guías de la Endocrine Society sobre el tratamiento con testosterona en el hipogonadismo no definen la diabetes ni la resistencia a la insulina como una indicación independiente por sí sola para la TRT. Recomiendan diagnosticar y tratar el hipogonadismo con los mismos criterios que en cualquier otro hombre —una testosterona baja confirmada en al menos dos mediciones matutinas, combinada con síntomas clínicos—. El hecho de que coexista una diabetes tipo 2 no reduce el umbral diagnóstico ni constituye por sí solo una justificación del tratamiento, pero puede ser un argumento adicional a favor de hacer un cribado de testosterona en hombres con diabetes que presenten síntomas típicos que sugieran deficiencia.
Las guías no cambian los criterios diagnósticos por la diabetes
Evidencia sólida
La guía de práctica clínica de la Endocrine Society (Bhasin i wsp., Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism, 2018) describe los criterios estándar para diagnosticar el hipogonadismo y las normas de seguimiento de la TRT — la presencia de diabetes tipo 2 no cambia esos criterios, aunque sí aumenta la importancia de controlar de forma regular los parámetros cardiovasculares y el hemograma durante el tratamiento.
Mito vs. Realidad: ¿es la TRT una forma de tratar la diabetes?
Mito
Como la testosterona mejora la sensibilidad a la insulina, la terapia de reemplazo de testosterona puede sustituir o reducir el tratamiento estándar de la diabetes, por ejemplo la metformina.
Realidad
Ninguna guía diabetológica ni endocrinológica recomienda la TRT como tratamiento de la diabetes, ni siquiera en hombres hipogonadales. El efecto observado en los estudios es un beneficio adicional y modesto al tratamiento estándar (metformina, cambio de estilo de vida, eventualmente otros fármacos antidiabéticos), no un sustituto. En hombres con testosterona normal no hay base alguna para plantearse la TRT en este contexto.
Para quién tiene relevancia práctica este tema
El escenario clínico real en el que este conocimiento tiene importancia es el siguiente: un hombre con diabetes tipo 2 diagnosticada o con una resistencia a la insulina marcada, en el que dos análisis matutinos confirman una testosterona baja y presenta síntomas de hipogonadismo (libido reducida, disfunción eréctil, caída de masa muscular, cansancio crónico). En esta situación, la TRT —dirigida por un endocrinólogo, manteniendo el tratamiento estándar de la diabetes— puede aportar un doble beneficio: la mejora de los síntomas del hipogonadismo y un apoyo adicional, moderado, al control metabólico.
Cuándo merece la pena plantear el tema de la TRT en el contexto de la diabetes/resistencia a la insulina
Testosterona baja confirmada y repetible (al menos dos mediciones matutinas), no el simple hecho de tener diabetes
Presencia de síntomas clínicos de hipogonadismo, no solo un resultado numérico
Conversación mantenida en paralelo con el diabetólogo y el endocrinólogo, no en lugar de la visita con cualquiera de ellos
Ser consciente de que la TRT no exime del seguimiento de la HbA1c, la glucemia y el tratamiento farmacológico estándar
Tener en cuenta las contraindicaciones de la TRT independientes de la diabetes (por ejemplo, cáncer de próstata no tratado, eritrocitosis significativa)
La TRT en un hombre con diabetes requiere un seguimiento más riguroso, no más laxo
La diabetes y el síndrome metabólico suelen coexistir con factores de riesgo cardiovascular y anomalías del hemograma (entre ellas, tendencia a la eritrocitosis), que la TRT puede intensificar. En estos pacientes, el seguimiento del hematocrito, el perfil lipídico, la presión arterial y la función renal durante el tratamiento debería llevarse al menos con el mismo rigor que en hombres sin diabetes — y en la práctica, a menudo con más rigor todavía.
Una preocupación aparte, y justificada, ante la TRT en hombres con diabetes es la seguridad cardiovascular — este grupo de pacientes ya tiene un riesgo elevado de infarto e ictus por la propia diabetes, así que la pregunta de si el tratamiento con testosterona aumenta ese riesgo adicionalmente es del todo pertinente. El mayor estudio hasta la fecha que evalúa este problema, TRAVERSE, incluyó a más de 5200 hombres hipogonadales con riesgo cardiovascular existente o elevado (entre ellos, un porcentaje significativo con diabetes) y no mostró un mayor riesgo de eventos cardiovasculares graves con la TRT frente a placebo. Son datos tranquilizadores e importantes, aunque el estudio no se diseñó específicamente para la población diabética, así que la evaluación individual del riesgo por parte del médico responsable sigue siendo necesaria.
Lo que este campo de estudio todavía no resuelve
Hay que reconocer con honestidad que las evidencias, aunque más sólidas que en muchos otros usos «secundarios» de la TRT, siguen teniendo limitaciones. TIMES2 y estudios similares son relativamente pequeños en comparación con los estándares de los ensayos de registro de fármacos antidiabéticos, las observaciones rara vez superan los 12-24 meses, y los criterios de valoración duros relevantes para el paciente —como la reducción de las complicaciones micro y macrovasculares de la diabetes a largo plazo— no se han estudiado hasta ahora de forma directa en el contexto de la TRT. Dicho de otro modo: sabemos con bastante seguridad que la TRT mejora marcadores metabólicos intermedios (HOMA-IR, en menor medida la HbA1c) en hombres hipogonadales con diabetes, pero no tenemos datos que muestren que esto se traduzca en menos infartos, ictus o complicaciones renales en un plazo de una década.
Una dificultad adicional de interpretación es que los estudios disponibles difieren en la vía de administración de la testosterona (gel transdérmico, inyecciones intramusculares de distinta frecuencia, implantes), la concentración objetivo de la hormona y los criterios diagnósticos de hipogonadismo empleados, no siempre idénticos a los usados en la práctica clínica diaria. Por eso conviene tratar cifras como «15% de reducción del HOMA-IR» como una señal orientativa y promediada de la dirección y magnitud del efecto, no como un resultado garantizado para un paciente concreto.
Un efecto metabólico no es lo mismo que evidencia de criterios de valoración duros
La mejora del HOMA-IR, o incluso de la HbA1c, son marcadores útiles pero indirectos (subrogados). La decisión sobre la TRT en un hombre con diabetes debería basarse ante todo en el diagnóstico de hipogonadismo y sus síntomas — el eventual beneficio metabólico adicional es un argumento real, pero secundario, no el motivo principal para iniciar el tratamiento.
Nuestra recomendación editorial
Si eres un hombre con diabetes tipo 2 o con una resistencia a la insulina marcada y sospechas que tienes la testosterona baja, merece la pena comprobarlo — no para sustituir el tratamiento de la diabetes por testosterona, sino porque el hipogonadismo en sí mismo es una condición que merece tratarse, y la eventual mejora adicional de la sensibilidad a la insulina es una prima, no el plan A. La conversación sobre la TRT en este contexto es mejor mantenerla en paralelo con el diabetólogo y el endocrinólogo, para que el seguimiento y las decisiones terapéuticas tengan en cuenta el cuadro metabólico completo, no solo el nivel de la hormona.
En un hombre con diabetes e hipogonadismo confirmado, la testosterona puede ser un complemento valioso al tratamiento — pero siempre un complemento. La metformina, el estilo de vida y el control de la glucemia siguen siendo el fundamento, con independencia de lo que muestre el análisis de testosterona.
dr. Piotr Zieliński, endocrinólogo, redacción de VitMode
Preguntas frecuentes
No. La mejora de la sensibilidad a la insulina y de la glucemia se ha observado en ensayos clínicos en hombres con hipogonadismo confirmado y diabetes tipo 2 o síndrome metabólico. En hombres con niveles normales de testosterona no hay base para esperar este efecto, y la TRT no está indicada en este grupo.
No. Incluso en los estudios en los que la TRT mejoró el índice de resistencia a la insulina HOMA-IR en una magnitud comparable a la de la metformina, era un tratamiento añadido al estándar, no su sustituto. Ninguna guía recomienda suspender los fármacos antidiabéticos en favor de la TRT.
En el estudio TIMES2, la reducción de la resistencia a la insulina (HOMA-IR) tras 12 meses fue de alrededor del 15%, y la caída de la HbA1c en hombres con diabetes tipo 2 fue de unos 0,4 puntos porcentuales — clínicamente perceptible, pero moderada y, en este estudio concreto, en el límite de la significación estadística. Es un efecto adicional, no revolucionario.
El simple hallazgo de resistencia a la insulina no es motivo suficiente para analizar o tratar la testosterona. Merece la pena hacerlo si coexisten síntomas clínicos típicos de deficiencia —libido reducida, disfunción eréctil, cansancio crónico, caída de masa muscular—, no solo a partir del diagnóstico metabólico por sí solo.
El gran ensayo aleatorizado TRAVERSE, con más de 5200 hombres hipogonadales con riesgo cardiovascular existente o elevado (entre ellos muchos con diabetes), no mostró un mayor riesgo de eventos cardiovasculares graves con la TRT en comparación con placebo. Sin embargo, esto no exime de una evaluación individual del riesgo ni de un seguimiento regular durante el tratamiento, sobre todo en pacientes con cargas cardiológicas adicionales.