VitMode

TRT — effets secondaires et suivi du traitement

Érythrocytose, impact sur la fertilité, contrôle du PSA et la question du risque cardiovasculaire — ce que recouvre réellement la sécurité de la thérapie substitutive à la testostérone et comment elle est surveillée.

PZdr Piotr ZielińskiRelu par dr Anna KowalczykMis à jour: 3 août 2026
Preuves solides
4.7

Nombre d'études

2

Sécurité

Prudence requise

Délai d'action

Non applicable — le suivi est un processus continu tout au long du traitement.

Pour qui

Tous les patients débutant ou poursuivant une TRTHommes envisageant une paternité, avant de prendre la décision de traitement
Sommaire

En bref

Érythrocytose, impact sur la fertilité, contrôle du PSA et la question du risque cardiovasculaire — ce que recouvre réellement la sécurité de la thérapie substitutive à la testostérone et comment elle est surveillée.

  • La détection précoce de l'érythrocytose permet de modifier la dose ou la fréquence des injections avant que le risque n'augmente réellement
  • Un contrôle régulier du PSA permet de détecter rapidement des changements préoccupants au niveau de la prostate
  • La conscience de l'impact sur la fertilité permet de planifier le traitement ou des alternatives en amont, pas après coup
Type d'interventionProtocole de sécurité et de suivi de la thérapie hormonale
Niveau de preuvesFort — grand ECR (TRAVERSE) et recommandations cliniques
Groupe cibleTous les patients sous TRT
Délai d'apparitionNon applicable — suivi continu
Préparation requiseAnalyses sanguines régulières (numération, PSA, profil lipidique) tous les 3 à 12 mois
StatutNorme de soins pendant le traitement, pas un supplément optionnel

Comprendre

Vue d'ensemble

La TRT, malgré un profil bien connu, nécessite une supervision médicale régulière — ce n'est pas un traitement qu'on 'lance et oublie'. L'effet indésirable le plus fréquemment surveillé et le mieux documenté est l'érythrocytose (augmentation excessive du nombre de globules rouges et de l'hématocrite), augmentant le risque théorique de thrombose.

Le deuxième domaine important est la fertilité — la testostérone administrée de l'extérieur supprime la sécrétion de LH et de FSH par rétrocontrôle négatif, ce qui abaisse la production de spermatozoïdes, parfois jusqu'à l'azoospermie. L'effet est généralement réversible à l'arrêt du traitement, mais le rétablissement peut prendre des mois. Le troisième sujet, historiquement controversé, est le risque cardiovasculaire — une grande étude moderne, TRAVERSE, publiée en 2023, a montré que la TRT n'augmentait pas le risque d'événements cardiovasculaires majeurs chez les hommes atteints d'hypogonadisme et présentant des facteurs de risque, bien que cela nécessite toujours une évaluation individuelle.

Les hommes envisageant une paternité à court terme devraient discuter avec leur médecin d'alternatives ou d'un report de la TRT — c'est l'une des rares situations où le traitement est consciemment suspendu malgré un hypogonadisme confirmé. Pour la plupart des autres patients, la clé de la sécurité n'est pas d'éviter la TRT, mais un suivi régulier et planifié.

Mécanisme d'action

La testostérone stimule l'érythropoïèse — elle augmente la production d'érythropoïétine dans les reins et améliore l'utilisation du fer, ce qui entraîne une augmentation du nombre de globules rouges et de l'hématocrite. C'est le mécanisme d'effet indésirable de la TRT le mieux connu et dose-dépendant, c'est pourquoi la numération formule sanguine avec hématocrite est l'examen de contrôle de base.

Parallèlement, la testostérone exogène supprime l'axe hypothalamo-hypophyso-testiculaire par rétrocontrôle négatif, abaissant la LH et la FSH, et par conséquent la concentration intratesticulaire de testostérone nécessaire à une spermatogenèse normale. Un mécanisme distinct est la stimulation potentielle de la croissance du tissu prostatique — selon les connaissances actuelles, la testostérone n'initie pas de novo un cancer de la prostate, mais peut accélérer la croissance d'un cancer existant et non détecté auparavant, ce qui justifie le contrôle du PSA avant et pendant le traitement.

1

Stimulation de l'érythropoïèse

La testostérone augmente la production d'érythropoïétine et l'absorption du fer, augmentant le nombre de globules rouges.

2

Suppression de l'axe hypothalamo-hypophyso-testiculaire

Le rétrocontrôle négatif abaisse la LH et la FSH, limitant la production naturelle de spermatozoïdes.

3

Stimulation potentielle du tissu prostatique

La testostérone peut accélérer la croissance d'un cancer de la prostate subclinique existant, sans l'initier de novo selon les connaissances actuelles.

4

Effets cardiovasculaires

Domaine autrefois controversé, largement clarifié par la grande étude randomisée TRAVERSE.

Preuves : forte — basé sur 2 études dans cette base de données.

Bénéfices

La détection précoce de l'érythrocytose permet de modifier la dose ou la fréquence des injections avant que le risque n'augmente réellement
Un contrôle régulier du PSA permet de détecter rapidement des changements préoccupants au niveau de la prostate
La conscience de l'impact sur la fertilité permet de planifier le traitement ou des alternatives en amont, pas après coup
La grande étude TRAVERSE (2023) a fourni des données rassurantes concernant le risque cardiovasculaire sous traitement correctement supervisé

Idées reçues

Idée reçueLa TRT augmente toujours le risque de crise cardiaque.

FaitLa grande étude TRAVERSE (2023) n'a pas montré de risque accru d'événements cardiovasculaires majeurs sous traitement correctement supervisé chez des hommes présentant des facteurs de risque.

Idée reçueL'impact de la TRT sur la fertilité est permanent.

FaitLa baisse de la production de spermatozoïdes est généralement réversible à l'arrêt du traitement, bien que le retour à la fertilité initiale puisse prendre plusieurs mois.

Pratique

Questions fréquentes

Généralement 3 mois après le début du traitement, puis tous les 6 à 12 mois en cas de résultats stables — le calendrier précis est établi par le médecin traitant.

Généralement non — l'effet est dans la plupart des cas réversible à l'arrêt du traitement, bien que le retour de la fertilité puisse prendre de quelques mois à plus d'un an.

Les données actuelles n'indiquent pas que la TRT provoque un cancer de la prostate à partir de rien, mais elle peut accélérer la croissance d'un cancer existant, non détecté auparavant — c'est pourquoi le contrôle du PSA avant et pendant le traitement est la norme.

Dosage et moment de prise

Dose typique

Non applicable — cette fiche décrit un protocole de sécurité, pas un dosage de traitement

Forme

Suivi : numération formule sanguine avec hématocrite tous les 3 à 6 mois la première année, PSA et toucher rectal avant le début et périodiquement, profil lipidique une fois par an

La fréquence des contrôles peut être modifiée individuellement par le médecin traitant.

Meilleurs moments de prise

  • Premier contrôle généralement 3 mois après le début du traitement, puis tous les 6 à 12 mois en cas de résultats stables

Sécurité

Effets secondaires et contre-indications

Effets secondaires possibles

Érythrocytose (hématocrite élevé) — anomalie la plus fréquente nécessitant un suivi

Baisse de la fertilité, pouvant aller jusqu'à l'azoospermie dans certains cas

Acné et peau grasse

Rétention hydrique, œdèmes

Rarement : gynécomastie due à la conversion en œstrogène

Contre-indications

Cancer de la prostate actif ou traité récemment

Érythrocytose non contrôlée (hématocrite supérieur à environ 54 % sans explication)

Projet de conception d'un enfant à court terme sans consultation préalable

Apnée du sommeil sévère non traitée — le traitement peut l'aggraver

Interactions

Anticoagulants — nécessitent un suivi plus strict en cas d'érythrocytose concomitante

Insuline et antidiabétiques — la testostérone peut améliorer la sensibilité insulinique, nécessitant un ajustement de la dose

Est-ce que ça vaut la peine ?

Pour qui

  • Tous les patients débutant ou poursuivant une TRT
  • Hommes envisageant une paternité, avant de prendre la décision de traitement

Déconseillé pour

  • Cancer de la prostate actif ou traité récemment
  • Érythrocytose non contrôlée (hématocrite supérieur à environ 54 % sans explication)
  • Projet de conception d'un enfant à court terme sans consultation préalable
  • Apnée du sommeil sévère non traitée — le traitement peut l'aggraver

Preuves

Bon à savoir

L'érythrocytose est la cause la plus fréquente de modification de la dose ou de la fréquence de la TRT en pratique clinique.

L'étude TRAVERSE (2023) a inclus plus de 5000 hommes et constitue à ce jour le plus grand ECR évaluant la sécurité cardiovasculaire de la TRT.

Études

Dans une grande étude randomisée chez des hommes atteints d'hypogonadisme et présentant un risque cardiovasculaire élevé, la thérapie testostérone n'a pas augmenté la fréquence des événements cardiovasculaires majeurs par rapport au placebo.

Lincoff AM i wsp. (badanie TRAVERSE), New England Journal of Medicine, 2023

Cardiovascular Safety of Testosterone-Replacement Therapy in Men (TRAVERSE)

Preuves solides

Lincoff AM, Bhasin S, Flevaris P, et al. · New England Journal of Medicine · 2023

Grande étude randomisée (n>5000) évaluant la sécurité cardiovasculaire de la TRT chez des hommes atteints d'hypogonadisme et présentant des facteurs de risque — n'a pas montré de risque accru d'événements cardiovasculaires majeurs.

Voir l'étude

Testosterone Therapy in Men With Hypogonadism: An Endocrine Society Clinical Practice Guideline

Preuves solides

Bhasin S, Brito JP, Cunningham GR, et al. · Journal of Clinical Endocrinology & Metabolism · 2018

Recommandations cliniques définissant le calendrier recommandé de suivi de la sécurité de la thérapie testostérone.

Voir l'étude

Sources et bibliographie

Les citations sont fournies à titre illustratif pour cette version de démonstration et nécessitent une vérification bibliographique complète par l'équipe éditoriale avant publication en production.

Comparer avec des fiches similaires

À propos des auteurs de cette fiche

PZ

Auteur

dr Piotr Zieliński

Endocrinologue

Piotr relit les contenus sur les hormones, la santé métabolique et la pharmacologie des compléments.

131 publications sur ce site

AK

Relecture médicale

dr Anna Kowalczyk

Rédactrice en chef, biologie moléculaire

Anna supervise le processus éditorial et la relecture scientifique de chaque publication de la base de connaissances. Elle a auparavant mené des recherches sur l'autophagie et la biologie mitochondriale.

50 publications sur ce site

Publié: 3 août 2026Mis à jour: 3 août 2026

Fiches liées

Umięśniony sportowiec w stroju treningowym4.7

Testostérone

L'hormone anabolique principale — son niveau naturel dépend fortement du sommeil, de la musculation, de la composition corporelle et de la masse grasse.

HormonyPreuves solides
Strzykawka i leki na jasnej powierzchni4.4

TRT — modes d'administration : injections, gels et patchs

Injections, gels transdermiques et patchs — les trois principaux modes d'administration de la thérapie substitutive à la testostérone diffèrent par leur profil de concentration sanguine, leur confort d'utilisation et le risque de transfert de l'hormone à d'autres personnes.

TRTPreuves solides
Lekarz w fartuchu analizujący dokumentację medyczną na korytarzu szpitala4.6

Hypogonadisme — diagnostic et critères d'admissibilité à la TRT

Un faible taux de testostérone ne signifie pas systématiquement un hypogonadisme nécessitant un traitement. Nous expliquons quels critères de laboratoire et symptomatiques doivent être réunis avant que la TRT ne devienne une option justifiée.

TRTPreuves solides
Lekarz w białym fartuchu podczas konsultacji medycznej online4.7

TRT (thérapie de substitution de testostérone) — qu'est-ce que c'est et pour qui ?

La TRT n'est pas un complément contre la fatigue, mais un traitement pharmacologique d'un déficit avéré de testostérone — avec une liste réelle, mais limitée, de bénéfices et une liste de personnes pour qui elle ne convient tout simplement pas.

TRTPreuves modérées
Próbki krwi w probówkach na jasnym tle laboratoryjnym4.7

Quels examens avant la TRT ? Liste complète des bilans avant un traitement par testostérone

Avant qu'un médecin ne valide l'admission d'un patient à un traitement par testostérone, il doit prescrire un panel d'examens bien plus large que le seul taux de testostérone. Liste complète des analyses sanguines, questionnaires de symptômes et critères qui déterminent la sécurité et le bien-fondé de la TRT.

TRTPreuves solides
Lekarz robiący notatki podczas konsultacji medycznej4.7

À quelle fréquence contrôler la testostérone pendant la TRT ? Calendrier des examens et des contrôles

Le début d'une thérapie par testostérone ne marque pas la fin du bilan diagnostique, mais le début d'un nouveau rythme de contrôle récurrent. Nous expliquons quels examens sont réalisés au 3e mois, lesquels pendant la première année, et lesquels doivent être répétés jusqu'à la fin du traitement — ainsi que les différences de calendrier entre la forme injectable et le gel.

TRTPreuves solides
Graficzna wizualizacja zapisu pracy serca EKG4.7

TRT et cœur — le traitement par testostérone augmente-t-il le risque d'infarctus ?

Pendant une décennie, le traitement par testostérone a évolué dans l'ombre d'un avertissement de la FDA sur le risque d'infarctus. La grande étude randomisée TRAVERSE de 2023 a enfin apporté une réponse claire — mais pas aussi simple que le suggèrent les gros titres. Nous racontons toute l'histoire, des études observationnelles controversées à l'état actuel des connaissances.

TRTPreuves solides
Fiolki z lekiem do iniekcji na różowym tle4.7

Testostérone Enanthate — comment agit-elle et à quoi s'attendre pendant la TRT ?

L'un des deux esters de testostérone injectables les plus utilisés au monde en TRT, aux côtés du cypionate. Nous expliquons son profil caractéristique pic-creux, les schémas d'injection habituels et ce à quoi un patient peut réalistement s'attendre au cours d'un cycle de dosage.

TRTPreuves modérées

Articles liés

Lekarz notujący szczegóły podczas konsultacji pacjenta w gabineciePoradniki

TRT ou changement de mode de vie ? Ce qui augmente réellement la testostérone avant d'envisager un traitement

Avant d'envisager un traitement de substitution à la testostérone, il vaut la peine de vérifier ce que le sommeil, l'entraînement et la réduction de la masse grasse peuvent réellement accomplir — et quand ces interventions ne suffisent effectivement pas.

PZdr Piotr Zieliński7 min

29 juillet 2026

Dłoń zapisująca listę kontrolną w notesiePoradniki

Effets secondaires du TRT – de quoi faut-il vraiment s'inquiéter ?

Les forums en ligne agitent le spectre du cancer de la prostate et de l'infarctus, alors que le problème le plus fréquent de la plupart des patients est un sang plus épais et de l'acné. Nous avons classé les effets secondaires du TRT selon leur risque réel — pas selon ce qui semble le plus effrayant.

PZdr Piotr Zieliński13 min

15 août 2026

Mężczyzna nakładający krem pielęgnacyjny przed lustremPoradniki

Le TRT provoque-t-il alopécie, acné et gynécomastie ? Faits contre idées reçues

Alopécie, acné et « poitrine masculine » sont les trois craintes les plus recherchées sur Google avant de commencer un TRT — mais aucune n'est un effet garanti de la thérapie. Nous examinons ce que disent réellement la physiologie et les études sur le mécanisme, la dose et la susceptibilité individuelle.

PZdr Piotr Zieliński12 min

15 août 2026

Uporządkowana lista zadań na podkładce obok laptopaPoradniki

Les erreurs les plus fréquentes pendant un TRT – 15 choses qui peuvent gâcher les effets du traitement

Résumé de toute notre série sur le traitement à la testostérone : quinze erreurs fréquentes et réelles — du diagnostic à l'arrêt — capables de transformer un TRT bien conçu en source de déception ou de risque de santé réel.

PZdr Piotr Zieliński17 min

15 août 2026

Commentaires (2)

  • KW

    Kasia W. il y a 2 semaines

    Très clairement expliqué, surtout la section sur les interactions — je n'avais vu ça regroupé nulle part ailleurs.

  • MT

    Marek T. il y a un mois

    Prévoyez-vous une mise à jour avec la dernière étude parue cette année ? J'ai vu une méta-analyse intéressante.